Перевод текста песни Out From Under - Sapient

Out From Under (оригинал)

When every day of your life seems bleak
The lows overwhelm and the highs decrease
No don’t let the strings come lose
We will make your dreams come true
Every word you want to turn to a scream
Feeling like you’re gonna burst at the seams
Hands blistered from churning the cream
Well butter don’t come from nothing, bay beh
We came to pluck out your misery, it’s going down
I wanna take you away, ooh ooh
I wanna take you away, ooh ooh
You’re getting closer with every day
Every second, every breath you take
Tomorrow could be it
So everybody and keep it
You ain’t living unless you live like this
You can dine with the sharks or swim like fish
But we can see what your inside is
And riches don’t come from money, bay beh
We came to pluck out your misery, it’s going down
I wanna take you away, ooh ooh
I wanna take you away, ooh ooh
We came to pluck out your misery, it’s going down
We came to pluck out your misery, it’s going down
We came to pluck out your misery, it’s going down
I wanna take you away, ooh ooh
I wanna take you away, ooh ooh

Из-Под Земли (перевод)

Когда каждый день твоей жизни кажется безрадостным
Низкие значения подавляют, а высокие уменьшаются
Нет, не позволяйте струнам потеряться
Мы воплотим ваши мечты в реальность
Каждое слово, которое вы хотите превратить в крик
Чувство, что ты лопнешь по швам
Руки в волдырях от взбивания сливок
Ну, масло не берется из ничего, бай-бех
Мы пришли, чтобы избавить вас от страданий, они идут ко дну
Я хочу забрать тебя, ох ох
Я хочу забрать тебя, ох ох
Вы становитесь ближе с каждым днем
Каждую секунду, каждый вздох
Завтра может быть это
Так что все и держите его
Вы не живете, если вы не живете так
Вы можете пообедать с акулами или плавать как рыба
Но мы можем видеть, что у вас внутри
И богатство не в деньгах, бай-бех
Мы пришли, чтобы избавить вас от страданий, они идут ко дну
Я хочу забрать тебя, ох ох
Я хочу забрать тебя, ох ох
Мы пришли, чтобы избавить вас от страданий, они идут ко дну
Мы пришли, чтобы избавить вас от страданий, они идут ко дну
Мы пришли, чтобы избавить вас от страданий, они идут ко дну
Я хочу забрать тебя, ох ох
Я хочу забрать тебя, ох ох