Перевод текста песни Exfoliator - Saosin

Exfoliator (оригинал)

Take my life just right before I reach the gallows
It’s not enough, it’s not enough
But, I can’t seem to let it go
Take a step back
With subtlety, risk everything
That you thought you valued most before you realized
That it was all a joke under the blinding light
Find out everything that seems important in your life
To look at the bigger picture
Find out little things that scratch you in and at your mind
You’ll have to find the answers now
Take my life just before I reach the gallow
It’s not enough, it’s not enough
But, I can’t seem to let it go
Disconnect us
With subtlety, remember…
What you thought you valued most before you realized
That it was all a joke compared to something right
Find out everything that seems important in your life
To get a look at the bigger picture
Find out little things that scratch you in and at your mind
You’ll have to find the answers now
Just let it go, just let it go
Just let it go, promise us you’ll flow
Take, just let it go
Run, just let it go
Take, just let it go
Just promise that you’ll go
Keep fighting hard against the waves
Avoiding fear but you’re afraid
Just let it go, just let it go
You take me by the throat
Keep it to yourself
I’m not the same, the same as you
Keep fighting hard against the waves
Avoiding fear but you’re afraid
Just let it go, just let it go
Before you saw my life, you let me in so deep inside

Эксфолиатор (перевод)

Забери мою жизнь прямо перед тем, как я доберусь до виселицы
Этого недостаточно, этого недостаточно
Но, похоже, я не могу отпустить это.
Сделать шаг назад
С тонкостью рискуй всем
То, что вы думали, что цените больше всего, прежде чем вы поняли
Что все это была шутка под ослепляющим светом
Узнайте все, что кажется важным в вашей жизни
Чтобы увидеть более широкую картину
Узнавайте мелочи, которые царапают вас в разуме.
Вам придется найти ответы сейчас
Забери мою жизнь прямо перед тем, как я доберусь до виселицы
Этого недостаточно, этого недостаточно
Но, похоже, я не могу отпустить это.
Отключите нас
С тонкостью помните…
То, что вы думали, что цените больше всего, прежде чем вы поняли
Что все это было шуткой по сравнению с чем-то правильным
Узнайте все, что кажется важным в вашей жизни
Чтобы увидеть общую картину
Узнавайте мелочи, которые царапают вас в разуме.
Вам придется найти ответы сейчас
Просто отпусти, просто отпусти
Просто отпусти это, обещай нам, что ты будешь течь
Возьми, просто отпусти
Беги, просто отпусти
Возьми, просто отпусти
Просто пообещай, что пойдешь
Продолжайте бороться с волнами
Избегаешь страха, но боишься
Просто отпусти, просто отпусти
Ты берешь меня за горло
Оставь себе
Я не такой, как ты
Продолжайте бороться с волнами
Избегаешь страха, но боишься
Просто отпусти, просто отпусти
Прежде чем ты увидел мою жизнь, ты впустил меня так глубоко внутрь