Перевод текста песни River Phoenix - Santa Cruz

River Phoenix (оригинал)

Can see the headlights
They’re closing in
Can you feel the pulse go up
Beneath your ice-cold skin
Can you hear me fucking walk?
Coming down like I’m hurricane
When every mood that strikes
Sending fire to the rain
Out of line, 'cause we running out of time
Out of sight 'cause we are ready to fight
We’re going down
Like River Phoenix
We are the ones that you can not restrain
Yeah-yeah!
It’s now we hit the ground
Like River Phoenix
To rise up from this ashes once again
Like River Phoenix
Can’t fix the broken
Can you heal the damned?
And did you feel like living dead
With the bullet in your head?
Out of line, 'cause we running out of time
Out of sight 'cause we are ready to fight
We’re going down
Like River Phoenix
We are the ones that you can not restrain
Yeah-yeah!
It’s now we hit the ground
Like River Phoenix
To rise up from this ashes once again
Like River Phoenix
And I’m running
Out of line, 'cause we running out of time, whoa
We going down
Like River Phoenix
We’re going down
Like River Phoenix
We are the ones that you can not restrain
Yeah-yeah!
It’s now we hit the ground
Like River Phoenix
To rise up from this ashes once again
Like River Phoenix

Река Феникс (перевод)

Можно увидеть фары
Они приближаются
Ты чувствуешь, как учащается пульс?
Под твоей ледяной кожей
Ты слышишь, как я, черт возьми, иду?
Спускаясь, как я ураган
Когда каждое настроение, которое поражает
Отправка огня в дождь
Вне очереди, потому что у нас мало времени
Вне поля зрения, потому что мы готовы сражаться
мы идем вниз
Как Ривер Феникс
Мы те, кого ты не можешь сдержать
Ага-ага!
Теперь мы ударились о землю
Как Ривер Феникс
Чтобы снова подняться из этого пепла
Как Ривер Феникс
Не могу починить сломанное
Можете ли вы исцелить проклятых?
И ты чувствовал, что живешь мертвым
С пулей в голове?
Вне очереди, потому что у нас мало времени
Вне поля зрения, потому что мы готовы сражаться
мы идем вниз
Как Ривер Феникс
Мы те, кого ты не можешь сдержать
Ага-ага!
Теперь мы ударились о землю
Как Ривер Феникс
Чтобы снова подняться из этого пепла
Как Ривер Феникс
И я бегу
Вне очереди, потому что у нас мало времени, эй
мы спускаемся
Как Ривер Феникс
мы идем вниз
Как Ривер Феникс
Мы те, кого ты не можешь сдержать
Ага-ага!
Теперь мы ударились о землю
Как Ривер Феникс
Чтобы снова подняться из этого пепла
Как Ривер Феникс