Перевод текста песни Fire Running Through Our Veins - Santa Cruz

Fire Running Through Our Veins (оригинал)

We ain’t thinking about, about tomorrow
If you hear me out there, come and follow
Hands in the air, like we don’t care
We got fire running through our veins!
Ah, it’s time to start a revolution now
Coming to gotcha, like a wrecking ball
I’m firing shots like boom boom pow
One life, one shot, give it all you’ve got
It’s time to take this to the next level
The fire is burning in our veins
We keep running, 'cause we got nothing
Nothing to lose, nothing to prove
We ain’t thinking about, about tomorrow
If you hear me out there, come and follow
Hands in the air, like we don’t care
We got fire running through our veins!
Like Iggy said my heart’s full of napalm
Search &destroy all night long
We go off-limits, yeah no gimmicks
We’re all for none and none for all
Anxiety is taking part in me
I’m fixed in the eye of an enemy
Hypocrisy is taking hold of me
But what they can’t see is
We ain’t thinking about, about tomorrow
If you hear me out there, come and follow
Hands in the air, like we don’t care
We got fire running through our veins!

Огонь Бежит По Нашим Венам. (перевод)

Мы не думаем о завтрашнем дне
Если ты меня слышишь, приходи и следуй
Руки в воздухе, как будто нам все равно
В наших венах течет огонь!
Ах, пришло время начать революцию сейчас
Приходишь к черту, как крушитель
Я стреляю, как бум-бум-пау
Одна жизнь, один выстрел, отдай все, что у тебя есть
Пришло время перейти на следующий уровень
Огонь горит в наших венах
Мы продолжаем бежать, потому что у нас ничего нет
Нечего терять, нечего доказывать
Мы не думаем о завтрашнем дне
Если ты меня слышишь, приходи и следуй
Руки в воздухе, как будто нам все равно
В наших венах течет огонь!
Как сказал Игги, мое сердце полно напалма
Искать и уничтожать всю ночь
Мы выходим за пределы, да, никаких уловок
Мы все ни за кого и никто за всех
Тревога принимает участие во мне
Я зафиксирован в глазах врага
Лицемерие овладевает мной
Но то, что они не могут видеть, это
Мы не думаем о завтрашнем дне
Если ты меня слышишь, приходи и следуй
Руки в воздухе, как будто нам все равно
В наших венах течет огонь!