Перевод текста песни High On You - Santa Cruz

High On You (оригинал)

Standin' in the corner with a winner’s smile
Feeling like a jackpot, hit me in the eye
They say love is just a feeling
But this is something more
Girl, you got me flying, higher than ever before
And I fly so high on you
Don’t want to fall
Because I’m high
So high on you
My addiction is you
High, so high on you
My affliction is through, 'cause of you
Scoutin' for the feelin', since I was seventeen
Never really been there, but now I’m getting' keen
On everything about you, is so fuckin' sweet
Put my love around you, I’m in for a treat
And I fly so high on you
Don’t want to fall
Because I’m high
So high on you
My addiction is you
High, so high on you
My affliction is through, 'cause of you
I need a fix and your love is the sweetest drug
No injections could never, ever give me this much
Oh oh oh I’m so high on you, so high on you
Because I’m high
So high on you
My addiction is you
High, so high on you
My affliction is through, 'cause of you

Высоко На Тебе (перевод)

Стою в углу с улыбкой победителя
Чувствуя себя джекпотом, ударь меня по глазу
Говорят, любовь – это просто чувство
Но это нечто большее
Девочка, ты заставила меня летать выше, чем когда-либо прежде
И я лечу так высоко над тобой
Не хочу падать
Потому что я высокий
Так высоко на вас
Моя зависимость – это ты
Высоко, так высоко на вас
Моя скорбь прошла из-за тебя
Искать чувства, так как мне было семнадцать
Никогда там не был, но теперь я увлекаюсь
Все о тебе так чертовски мило
Положите мою любовь вокруг вас, меня ждет угощение
И я лечу так высоко над тобой
Не хочу падать
Потому что я высокий
Так высоко на вас
Моя зависимость – это ты
Высоко, так высоко на вас
Моя скорбь прошла из-за тебя
Мне нужно исправить, и твоя любовь - самый сладкий наркотик
Никакие инъекции никогда не могли дать мне столько
О, о, я так высоко на тебе, так высоко на тебе
Потому что я высокий
Так высоко на вас
Моя зависимость – это ты
Высоко, так высоко на вас
Моя скорбь прошла из-за тебя