Перевод текста песни Get Me out of California - Santa Cruz

Get Me out of California (оригинал)

Twenty-three, but I’ve lived for a lifetime
Not a fool, but a linking on the dark side
Still I don’t know where I belong
It’s been a while since I’ve seen a ray of sunshine
This fire inside keeps me searching for my lifeline
Still I don’t know where I belong
Get me out of California
From the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria
So take me back to California
Woke up to this California Dreaming
Dear God, give me something to believe in
Still I don’t know where I belong
From outside this might look too easy
But baby, I just didn’t save us to breath in
Still I don’t know where I belong
Get me out of California
From the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria, I know I will
So take me back to California
So take me back to California
To the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria, I know I will
So take me back to California…

Вытащи меня из Калифорнии (перевод)

Двадцать три, но я прожил целую жизнь
Не дурак, а ссылка на темную сторону
Тем не менее я не знаю, где я принадлежу
Давненько я не видел солнечного луча
Этот огонь внутри заставляет меня искать спасательный круг
Тем не менее я не знаю, где я принадлежу
Вытащите меня из Калифорнии
С улиц Утопии
мне не хватало этой эйфории
Так что верни меня в Калифорнию
Проснулся от этого калифорнийского сновидения
Дорогой Бог, дай мне во что-то верить
Тем не менее я не знаю, где я принадлежу
Со стороны это может выглядеть слишком просто
Но, детка, я просто не спас нас, чтобы вдохнуть
Тем не менее я не знаю, где я принадлежу
Вытащите меня из Калифорнии
С улиц Утопии
Мне не хватало той эйфории, я знаю, что буду
Так что верни меня в Калифорнию
Так что верни меня в Калифорнию
На улицы Утопии
Мне не хватало той эйфории, я знаю, что буду
Так что верни меня в Калифорнию…