Перевод текста песни Bang Bang (My Worst Enemy) - Santa Cruz

Bang Bang (My Worst Enemy) (оригинал)

I’m about to blow like a mother fucking shotgun
Come and take a shot cause everybody wants one
And I’ll leave you down for the count
I’ll count you out
You think you know my game
You ain’t seen a thing yet
So place your bets
Bang bang
If you take a shot at me boy
Bang bang
I’m coming back at you like a
Freight train
And I could be your worst enemy
I’m so insane
Don’t fuck with me
Its too late
Your reckoning
Is coming
And I’ll be your worst enemy
Didn’t they tell you I’m the fucking top gun
Opinions, assholes
Everybody’s got one
Shut your mouth, I’ll take you down, I’ll put you out
Already know your game
I’ve seen everything you do
Its nothing new to me
Bang bang
If you take a shot at me boy
Bang bang
I’m coming back at you like a
Freight train
And I could be your worst enemy
I’m so insane
Don’t fuck with me
Its too late
Your reckoning
Is coming
And I’ll be your worst enemy

Бац-Бац (Мой Злейший Враг) (перевод)

Я собираюсь взорваться, как чертов дробовик
Приходите и сделайте снимок, потому что все хотят его
И я оставлю тебя на счет
я тебя посчитаю
Вы думаете, что знаете мою игру
Вы еще ничего не видели
Так что делайте ставки
ПИФ-паф
Если ты выстрелишь в меня, мальчик
ПИФ-паф
Я возвращаюсь к тебе, как
Товарный поезд
И я мог бы быть твоим злейшим врагом
я такой сумасшедший
Не шути со мной
Это очень поздно
Ваша расплата
Приближается
И я буду твоим злейшим врагом
Разве они не говорили тебе, что я чертовски лучший стрелок
Мнения, придурки
У всех есть один
Заткнись, я тебя убью, я тебя вытащу
Уже знаешь свою игру
Я видел все, что ты делаешь
Ничего нового для меня
ПИФ-паф
Если ты выстрелишь в меня, мальчик
ПИФ-паф
Я возвращаюсь к тебе, как
Товарный поезд
И я мог бы быть твоим злейшим врагом
я такой сумасшедший
Не шути со мной
Это очень поздно
Ваша расплата
Приближается
И я буду твоим злейшим врагом