Перевод текста песни Frida - Sanseverino

Frida (оригинал)

Est-ce que tu crois que dans les bureaux que les politiciens désertent
Leurs secrétaires en attendant chantent des chansons de Bruant
Ont-elles peur de s’faire disputer si des fois ils venaient travailler?
Est-ce que tu crois qu’il est facile de s’occuper de sa famille?
Trouver à fifils un logement, un emploi au gouvernement
On n’a pas l’temps d’s’occuper d'ça quand on s’endort sur les bancs du Sénat.
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a existé vraiment ou ça aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose
Est-ce que tu crois qu’les toreros font juste ça comme un boulot
Sous prétexte que c’est en plein air comme ils habitent pas loin d’la mer
Et qu’sur leur costume à la con, c’est leur mère qui r’coud les boutons?
J’t’en trouverais moi des jobs d'été, transport de fond, c’est mal payé
Tant qu’il s’passe rien, tout va très bien mais c’est un boulot qui tue bien
En connais-tu toi des pays où t’emmerder te sauve la vie?
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a existé vraiment ou ça aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose
Connais-tu la différence entre un légume et un agrume?
La tomate est-elle un fruit?
Le singulier de spaghetti?
Le vert du poireau, est-il en bas, est-il en haut?
Une question et c’est fini, Daniel Auteuil et Piccoli
Quand en trois mois ils ont gagné des biftons pour dix années
Vont-ils tout donner aux impôts comme tous les perdants du Loto?
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a existé vraiment ou ça aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose.

Фрида (перевод)

Вы верите, что в кабинетах, которые покидают политики
Их секретари тем временем поют песни Бантинга.
Боятся ли они, что с ними будут спорить, если они когда-нибудь придут на работу?
Как вы думаете, легко ли заботиться о своей семье?
Найти место для жизни, работу в правительстве
У нас нет времени заниматься этим, когда мы засыпаем на скамьях Сената.
К счастью, есть Фрида, девушка с севера песен Бреля
Она действительно существовала или это тоже рекламный ход?
Есть вопросы, которые я задаю себе, вопросы, которые я задаю себе
Вы думаете, тореадоры просто делают это как работу?
Под предлогом, что это на открытом воздухе, так как они живут недалеко от моря.
И что на их дурацком костюме пуговицы пришивает мама?
Я найду тебе летнюю работу, транспорт по пересеченной местности, это плохо оплачивается.
Пока ничего не происходит, все в порядке, но это убийственная работа
Знаете ли вы какие-нибудь страны, где скука спасает вам жизнь?
К счастью, есть Фрида, девушка с севера песен Бреля
Она действительно существовала или это тоже рекламный ход?
Есть вопросы, которые я задаю себе, вопросы, которые я задаю себе
Знаете ли вы разницу между овощем и цитрусовым фруктом?
Помидор - это фрукт?
Единственная форма спагетти?
Лук-порей зеленый, он вниз, это вверх?
Один вопрос, и все кончено, Даниэль Отёй и Пикколи.
Когда за три месяца выиграли десятилетних бифтонов
Отдадут ли они все на налоги, как все неудачники в лото?
К счастью, есть Фрида, девушка с севера песен Бреля
Она действительно существовала или это тоже рекламный ход?
Есть вопросы, которые я задаю себе, вопросы, которые я задаю себе.