| Tout le monde se presse (оригинал) | Все спешат (перевод) |
|---|---|
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| Même si c’est pas l’Orient Express | Даже если это не Восточный экспресс |
| Direction quelque part | Направление куда-то |
| Embarquez voyageur | Отправляйтесь путешественник |
| Pas besoin d’aller bien loin | Не нужно далеко ходить |
| Pour s’en aller ailleurs | Пойти куда-нибудь еще |
| Loin du train-train quotidien | Вдали от ежедневной рутины |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| Ça n’est pas tout prés l’Italie | Это не близко к Италии |
| Mais en gardant les yeux fermés | Но держать глаза закрытыми |
| Au bout du rayon spaghettis | В конце прохода спагетти |
| On voit des gondoles amarrées | Мы видим пришвартованные гондолы |
| Pourquoi aller jusqu’en Asie | Зачем ехать в Азию |
| Quand il suffit qu’on imagine | Когда все, что вам нужно сделать, это представить |
| En longeant le rayon riz | Вдоль рисового ряда |
| Qu’on est à la muraille de Chine | Что мы у Великой Китайской стены |
| Tout le mode se presse | Вся мода спешит |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| Même si c’est pas l’Orient Express | Даже если это не Восточный экспресс |
| Direction quelque part | Направление куда-то |
| Embarquez voyageur | Отправляйтесь путешественник |
| Pas besoin d’aller bien loin | Не нужно далеко ходить |
| Pour s’en aller ailleurs | Пойти куда-нибудь еще |
| Loin du train-train quotidien | Вдали от ежедневной рутины |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| En Russie il fait bien trop froid | В России слишком холодно |
| Et comme j’ai peur de m’enrhumer | И как я боюсь простудиться |
| Je file au rayon des vodkas | Я к проходу с водкой |
| Et la Place Rouge c’est l’bout de mon nez | А Красная площадь - это кончик моего носа |
| Si vous voulez voir des fantômes | Если вы хотите увидеть призраков |
| Je vous amène au rayon draps | я отведу тебя в бельевой отдел |
| Quand vient minuit, c’est leur royaume | Когда наступает полночь, это их королевство |
| Mais surtout ne descendez pas | Но прежде всего не спускайся |
| Tout le mode se presse | Вся мода спешит |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| Même si c’est pas l’Orient Express | Даже если это не Восточный экспресс |
| Direction quelque part | Направление куда-то |
| Embarquez voyageur | Отправляйтесь путешественник |
| Pas besoin d’aller bien loin | Не нужно далеко ходить |
| Pour s’en aller ailleurs | Пойти куда-нибудь еще |
| Loin du train-train quotidien | Вдали от ежедневной рутины |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| Tout le monde se presse, tout le monde se presse | Все спешат, все спешат |
| Tout le monde se presse, tout le monde se presse | Все спешат, все спешат |
| Tout le monde se presse, tout le monde se presse | Все спешат, все спешат |
| Tout le monde se presse, tout le monde se presse | Все спешат, все спешат |
| Tout le monde se presse, tout le monde se presse | Все спешат, все спешат |
| Tout le monde se presse, tout le monde se presse | Все спешат, все спешат |
| Zorro est arrivé | Зоро прибыл |
| Tout le mode se presse | Вся мода спешит |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| Même si c’est pas l’Orient Express | Даже если это не Восточный экспресс |
| Direction quelque part | Направление куда-то |
| En voiture et n’ayez pas peur | Езжай и не бойся |
| Je suis un très bon conducteur | я очень хороший водитель |
| Surtout surtout pas de panique | Прежде всего, прежде всего, не паникуйте |
| Même si vous trouvez qu’il y a un hic | Даже если вы обнаружите, что есть подвох |
| Je suis un drôle de chauffeur | я веселый водитель |
| Parce que mon train est électrique | Потому что мой поезд электрический |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| Même si c’est pas l’Orient Express | Даже если это не Восточный экспресс |
| Direction quelque part | Направление куда-то |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Tout le monde se presse | Все спешат |
| Attention au départ | Будьте осторожны в начале |
| (Tchou tchou! Eh oh, voilà, c’est comme ça qu’il faut faire) | (Чу-чу! Э-о, вот так, вот как это сделать) |
Перевод текста песни Tout le monde se presse - Sanseverino
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout le monde se presse , исполнителя -Sanseverino
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:11.11.2006
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2019 | |
Il suffirait de presque rien ft. Aurore Voilqué Trio, Sanseverino | 2020 |
Tás la Touche Manouche ft. Sanseverino, Stochelo | 2014 |
| 2008 | |
| 2019 |