Перевод текста песни Saudade Vadia - Sandra de Sá

Saudade Vadia - Sandra de Sá
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saudade Vadia, исполнителя - Sandra de Sá. Песня из альбома De 'Sá' A 'De Sá' - Os Primeiros Anos, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 03.03.2016
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Saudade Vadia

(оригинал)
Só você que não vê
Que a saudade de mata
E me pega tão desprevinida
E me tira a sangria do peito
Carrasca me leva toda a fantasia
E me joga na cama
Vazia
E me pune de não mais querer
E no entanto a saudade vadia
Me vence, me arrasta
Me entrega a você
É assim toda vez que te quero
É passado apagado sem juras
Nos meus olhos
Lágrimas de vinho
Um pranto amargo
Sem cura
Que me pune de não mais querer
E no entanto a saudade vadia
Me vence, me arrasta
Me entrega a você
É assim toda vez que te quero
É passado apagado sem juras
Nos meus olhos
Lágrimas de vinho
Um pranto amargo
Sem cura

Тоска Шлюха

(перевод)
только ты не видишь
Что жажда убивает
И застает меня врасплох
И это убирает кровь из моей груди
Палач забирает всю мою фантазию
И бросает меня на кровать
пустой
И наказывает меня за то, что я больше не хочу
И однако сука ностальгия
Бей меня, тяни меня
Дай мне тебя
Это так каждый раз, когда я хочу тебя
Это прошлое стерто без клятв
в моих глазах
слезы вина
Горький крик
Нет лечения
Это наказывает меня за то, что я больше не хочу
И однако сука ностальгия
Бей меня, тяни меня
Дай мне тебя
Это так каждый раз, когда я хочу тебя
Это прошлое стерто без клятв
в моих глазах
слезы вина
Горький крик
Нет лечения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Não Vá 1996
Black Is Beautiful 1998
Sossego 1998
Somos américa 1998
Vamos viver 1998
Leva meu samba 1998
Enredo do meu samba 1998
Bye bye tristeza 1998
A festa do Santo Reis 1998
Joga fora 1998
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Telefone 1998
Ilusões 1996
Sonho 1998
Pé de Meia 2016
Lua 1996
Sinceramente 1996
Soul de verão 1998
Soul de verão (Fame) 1998
Camila, Camila ft. Sandra de Sá 1991

Тексты песен исполнителя: Sandra de Sá