Перевод текста песни Joga fora - Sandra de Sá

Joga fora (оригинал)

Cansei já não dá mais
Você pisou demais
Prá frente é que se anda
A vida leva e traz…
A paz que eu quero ter
Tão longe de você
Eu sei que vai ser duro
Mas tenho que esquecer…
Vou jogar fora no lixo
Vou jogar fora no lixo
Jogar fora no li Ih Ih Ih Xo…(2x)
Vou deitar com a solidão
Dormir dizendo «não»
Sonhar que estou te amando
Rasgando o coração…
E quando o sol chegar
Eu vou te procurar
Te dar mais uma chance
E se não acertar…
Vou jogar fora no lixo
Vou jogar fora no lixo
Ih Ih Ih Xo…(2x)
Vou deitar com a solidão
Dormir dizendo «não»
Sonhar que estou te amando
Rasgando o coração…
E quando o sol chegar
Eu vou te procurar
Te dar mais uma chance
E se não acertar…
Vou jogar fora no lixo
Vou jogar fora no lixo
Jogar fora no li Ih Ih Ih Xo…(2x)
Joga, Joga
joga, Joga
Joga, Joga
Joga Fora…(3x)
Joga, Joga
Joga!
Vou jogar fora no lixo
Vou jogar fora no lixo
Jogar fora no li Ih Ih Ih Xo…(5x)

Играет за пределами (перевод)

Я устал, я больше не могу
ты слишком много шагнул
Вперед, куда вы идете
Жизнь берет и приносит...
Мир, который я хочу иметь
Так далеко от тебя
Я знаю, что это будет тяжело
Но я должен забыть...
Я собираюсь выбросить это в мусорное ведро
Я собираюсь выбросить это в мусорное ведро
Выбрасывание в li Ih Ih Ih Xo… (2x)
Я собираюсь лечь в одиночестве
Сон говорит «нет»
Мечтать, что я люблю тебя
Разрывая сердце...
И когда приходит солнце
Я буду искать вас
Дай тебе еще один шанс
А если не поймешь...
Я собираюсь выбросить это в мусорное ведро
Я собираюсь выбросить это в мусорное ведро
Ih Ih Ih Xo… (2x)
Я собираюсь лечь в одиночестве
Сон говорит «нет»
Мечтать, что я люблю тебя
Разрывая сердце...
И когда приходит солнце
Я буду искать вас
Дай тебе еще один шанс
А если не поймешь...
Я собираюсь выбросить это в мусорное ведро
Я собираюсь выбросить это в мусорное ведро
Выбрасывание в li Ih Ih Ih Xo… (2x)
играть, играть
играть, играть
играть, играть
Выбросить… (3 раза)
играть, играть
Играть!
Я собираюсь выбросить это в мусорное ведро
Я собираюсь выбросить это в мусорное ведро
Выбрасывание в li Ih Ih Ih Xo… (5x)