Перевод текста песни Mora No Coração - Sandra de Sá

Mora No Coração (оригинал)

Hoje o entardecer tá diferente
Não vejo graça nem no pôr-do-sol
Aqueles dois navios lembram a gente
No mesmo mar com rumos diferentes
Mora nesse coração
A saudade de você
Mora nesse coração
A lembrança de um verão
Mora nesse coração
O desencontro de nós dois
Mais uma vez o amor nos abandonou
As marcas na areia
Dos teus passos
As ondas vão lembrando
Os teus abraços
O vôo das gaivotas me consola
Será que estás pensando em mim agora
Mora nesse coração

Живет В Сердце (перевод)

Сегодня вечер другой
Я не вижу благодати даже на закате
Эти два корабля напоминают нам о
В одном море с разных направлений
жить в этом сердце
Скучаю по тебе
жить в этом сердце
Воспоминание о лете
жить в этом сердце
Несоответствие двух из нас
В очередной раз любовь покинула нас
Следы на песке
ваших шагов
Волны помнят
Твои обнимашки
Полет чаек успокаивает меня
Ты думаешь обо мне сейчас
жить в этом сердце