Перевод текста песни Entre Nós - Sandra de Sá

Entre Nós (оригинал)

Entre nós
Ninguém irá ficar
Temos tanto pra sonhar
Temos tanto pra viver
O lado bom da vida
Com você melhor será
Entre Nós
A doce sensação
Mais um dia de emoção
Tanta coisa pra dizer
Quando fico com você
Já nem sinto os pés no chão
Por isso estou aqui
Andando por aí
Olhando o céu e te seguindo
Numa estrela
No brilho do luar
Sentiu você no ar
No sorriso e na vontade de ficar
Por isso estou aqui
Me faz te seduzir
E encontrar magia e sonho
Em tudo que você me diz
Me toque uma canção
Faz bem ao coração
Descobrir contigo o dom de ser feliz

Между Нами (перевод)

Между нами
никто не останется
Нам есть о чем мечтать
У нас есть так много, чтобы жить
Хорошая сторона жизни
с тобой будет лучше
Между нами
Сладкая сенсация
Еще один день эмоций
так много, чтобы сказать
когда я останусь с тобой
Я больше не чувствую своих ног на земле
Вот почему я нахожусь здесь
Ходить вокруг
Глядя на небо и следуя за тобой
на звезде
В сиянии лунного света
Почувствовал тебя в воздухе
Не улыбаясь и не желая оставаться
Вот почему я нахожусь здесь
Заставляет меня соблазнить тебя
И найти волшебство и мечтать
Во всем, что ты мне говоришь
Сыграй мне песню
Это хорошо для сердца
Открывая вместе с вами дар быть счастливым