Перевод текста песни You Love Me - Sandi Patty

You Love Me (оригинал)

Your eyes look around the distant stars
taking in everything in galaxies so far
Yet on one crowded planet, circling one certain sun
of the billions here I am only one
Yet you see me, You see me, see me
Your ears taking each day’s deafning roar
the screams, the machines, rockets, radios and more
Word of each man and woman, prayers of each boy and girl
every cry and curse still somehow in this world
You hear me, You hear me, hear me
Before a word is on my tongue,
You’ve seen it birth within my heart
You even understand my reasons
for You search my deepest parts and
You know me, You know me, know me
That’s why Father God I stand amazed
for you know me so well
yet I’m lavished with Your grace
You forgive all my sin
even call me Your child
I’m forever yours for I can’t deny
You love me !
You see me !
You hear me !
You know me!
You love me, You love me, You love me.

(перевод)

Твои глаза оглядывают далекие звезды
принимая все в галактиках до сих пор
Тем не менее на одной переполненной планете, вращаясь вокруг одного определенного солнца
из миллиардов здесь я всего лишь один
Но ты видишь меня, ты видишь меня, видишь меня
Твои уши принимают оглушительный рев каждого дня
крики, машины, ракеты, радио и многое другое
Слово каждого мужчины и женщины, молитвы каждого мальчика и девочки
каждый крик и проклятие все еще каким-то образом в этом мире
Ты слышишь меня, ты слышишь меня, слышишь меня
Прежде чем слово сорвется с моего языка,
Вы видели его рождение в моем сердце
Вы даже понимаете мои причины
для вас искать мои самые глубокие части и
Ты знаешь меня, ты знаешь меня, знаешь меня
Вот почему, Отец Бог, я стою в изумлении
потому что ты так хорошо меня знаешь
но я осыпан Твоей благодатью
Ты прощаешь все мои грехи
хоть называй меня своим ребенком
Я навсегда твой, потому что я не могу отрицать
Ты любишь меня !
Ты видишь меня !
Ты слышишь меня !
Ты знаешь меня!
Ты любишь меня, Ты любишь меня, Ты любишь меня.