Перевод текста песни Unexpected Friends - Sandi Patty

Unexpected Friends (оригинал)

When the dark closes in so hard
I can hardly see
And the walls of my fortress of faith
Crumble in on me
When it seems like the end
Not a measure of strength to spend
I feel the arms of a stranger rescue me
When it seems like the end
Not a measure of strength to spend
I feel the arms of a stranger rescue me
With some unexpected friends
Never asking where I’ve been
Just a hand of mercy and words of love
Call me back again
Oh, it feels like home
With unexpected friends
A soothing balm for the wounds
I suffer along the way
A fervent prayer giving courage
And hope for another day
Through the help of my friends
Ones I may never see again
Seem like angels that were sent
By heaven for me
With some unexpected friends
Never asking where I’ve been
Just a hand of mercy and words of love
Call me back again
Oh, it feels like home
With unexpected friends
Unexpected friends
Never asking where I’ve been
Just a hand of mercy and words of love
Call me back again
Oh, it feels like home
With unexpected friends

Неожиданные Друзья (перевод)

Когда темнота так сильно смыкается
я почти не вижу
И стены моей крепости веры
Разрушься на мне
Когда кажется, что конец
Не мера силы, чтобы тратить
Я чувствую, как руки незнакомца спасают меня.
Когда кажется, что конец
Не мера силы, чтобы тратить
Я чувствую, как руки незнакомца спасают меня.
С неожиданными друзьями
Никогда не спрашивая, где я был
Просто рука милосердия и слова любви
Перезвони мне снова
О, это похоже на дом
С неожиданными друзьями
Успокаивающий бальзам для ран
Я страдаю по пути
Пылкая молитва, дающая мужество
И надеюсь на другой день
С помощью моих друзей
Те, кого я больше никогда не увижу
Похоже на ангелов, которые были посланы
Небеса для меня
С неожиданными друзьями
Никогда не спрашивая, где я был
Просто рука милосердия и слова любви
Перезвони мне снова
О, это похоже на дом
С неожиданными друзьями
Неожиданные друзья
Никогда не спрашивая, где я был
Просто рука милосердия и слова любви
Перезвони мне снова
О, это похоже на дом
С неожиданными друзьями