Перевод текста песни Savior Came (When I Was Needy) - Sandi Patty

Savior Came (When I Was Needy) (оригинал)

I had wandered in my heart
So far from home
I bore the weight of sin
My faith grew cold
Oh, I feared the angels that protect me
Had flown, had left me
Then I reached for heaven
And turned my face to Him
Savior came when I was needy
Mercy found when I was lost
But for Him my soul would perish
O Savior finds the heart that’s lost
Weary pilgrim tossed and torn
I’d lost my way
I had stumbled into darkness
From His light of day
Yet, I knew the Master who had made me
Was faithful to reclaim me
There I cried for mercy
And fell upon His love
Savior came when I was needy
Mercy found when I was lost
But for Him my soul would perish
O Savior finds the heart that’s lost
You left the ninety and nine
To save the one lost sheep
Good Shepherd
You came looking for me
Savior came when I was needy
Mercy found when I was lost
But for Him my soul would perish
O Savior finds the heart that’s lost
O Savior finds the heart that’s lost
My Savior found the heart that was lost

Спаситель Пришел (Когда Я Был В Нужде) (перевод)

Я блуждал в своем сердце
Так далеко от дома
Я понес тяжесть греха
Моя вера остыла
О, я боялся ангелов, которые меня защищают
Улетел, оставил меня
Затем я достиг небес
И повернулся к Нему лицом
Спаситель пришел, когда я нуждался
Милосердие найдено, когда я потерялся
Но для Него моя душа погибла бы
О, Спаситель, находит потерянное сердце
Усталый паломник брошен и разорван
я сбился с пути
Я наткнулся на темноту
От Его дневного света
Тем не менее, я знал Мастера, который сделал меня
Был верен, чтобы вернуть меня
Там я плакал о пощаде
И пал на Его любовь
Спаситель пришел, когда я нуждался
Милосердие найдено, когда я потерялся
Но для Него моя душа погибла бы
О, Спаситель, находит потерянное сердце
Вы оставили девяносто девять
Чтобы спасти одну заблудшую овцу
Хороший пастух
Ты пришел искать меня
Спаситель пришел, когда я нуждался
Милосердие найдено, когда я потерялся
Но для Него моя душа погибла бы
О, Спаситель, находит потерянное сердце
О, Спаситель, находит потерянное сердце
Мой Спаситель нашел потерянное сердце