Перевод текста песни Pour On The Power - Sandi Patty

Pour On The Power (оригинал)

Looking up from the bottom
It seems like a long way to go
The mountain’s dark and steep
The climbing is, oh, so slow
Your body aches, you’re out of breath
You’re ready to give in
But don’t give up, you’ve got the strength
To make it to the end
You can pour on the power
(His mighty power)
And pull that mountain down
You can pour on the power
(His mighty power, power)
And claim that higher ground
You may think you’re at a wall
But it’s just a door, that’s all
'Cause you ain’t seen nothing
Until you pour on the power
You gotta believe it, you gotta believe it
You gotta believe that you can pour on the power
You don’t have to be weary
His power is a-moving in you
And if you’ll just draw upon it
Your strength’s gonna be renewed
There’s no need to turn around
There’s no need to stop
Stand up straight, look ahead
And march on to the top
You can pour on the power
(His mighty power)
And pull that mountain down
You can pour on the power
(His mighty power, power)
And claim that higher ground
You may think you’re at a wall
But it’s just a door, that’s all
'Cause you ain’t seen nothing
Until you pour on the power
You gotta believe it, you gotta believe it
You gotta believe that you can pour on the power
When it’s hard to keep your feet on the road
And you need some help to carry the load
Just call upon the Master and you will receive
The courage and strength that you need to believe
You can pour on the power
And pull that mountain down
You can pour on the power
And claim that higher ground
You may think you’re at a wall
But it’s just a door, that’s all
'Cause you ain’t seen nothing
No, you ain’t seen nothing
No you ain’t seen nothing
Until you pour on the power
You gotta believe it, you gotta believe it
You gotta believe that you can pour on the power

Налить На Власть (перевод)

Глядя снизу вверх
Кажется, что это долгий путь.
Гора темная и крутая
Восхождение, о, так медленно
Ваше тело болит, вы запыхались
Вы готовы уступить
Но не сдавайся, у тебя есть сила
Чтобы дойти до конца
Вы можете налить силу
(Его могучая сила)
И потяните эту гору вниз
Вы можете налить силу
(Его могучая сила, сила)
И утверждают, что более высокая земля
Вы можете подумать, что находитесь у стены
Но это просто дверь, вот и все
Потому что ты ничего не видел
Пока вы не нальете силу
Ты должен в это поверить, ты должен в это поверить
Вы должны верить, что можете налить силу
Вам не нужно утомляться
Его сила движется в тебе
И если вы просто будете опираться на это
Ваша сила будет обновлена
Нет необходимости оборачиваться
Нет необходимости останавливаться
Встаньте прямо, смотрите вперед
И марш на вершину
Вы можете налить силу
(Его могучая сила)
И потяните эту гору вниз
Вы можете налить силу
(Его могучая сила, сила)
И утверждают, что более высокая земля
Вы можете подумать, что находитесь у стены
Но это просто дверь, вот и все
Потому что ты ничего не видел
Пока вы не нальете силу
Ты должен в это поверить, ты должен в это поверить
Вы должны верить, что можете налить силу
Когда трудно удержаться на ногах
И вам нужна помощь, чтобы нести груз
Просто призовите Мастера, и вы получите
Мужество и сила, в которые нужно верить
Вы можете налить силу
И потяните эту гору вниз
Вы можете налить силу
И утверждают, что более высокая земля
Вы можете подумать, что находитесь у стены
Но это просто дверь, вот и все
Потому что ты ничего не видел
Нет, ты ничего не видел
Нет, ты ничего не видел
Пока вы не нальете силу
Ты должен в это поверить, ты должен в это поверить
Вы должны верить, что можете налить силу