Перевод текста песни Peace Be Still - Sandi Patty

Peace Be Still (оригинал)

Someday, when this night is over
And the star has faded
And the angels fly
I will look at You with wonder
Dreaming of this first night
When I heard You cry
Someday, You’ll take Your tiny fingers
And with just a touch will cause the blind to see
Someday, You will walk with strangers
But, tonight, I’ll rock You
Stay awhile with me
Someday, they will call You Savior
Hope of all the people light and life divine
Someday, You will speak the words
And touch the hearts of many
As You now touch mine
You will speak in love and wisdom
Prison doors will open
We all will be set free
Someday, You will walk among us
But, tonight, I’ll rock You
Just stay awhile with me
My son, let me rock You
Stay awhile with me

Мир Вам И Покой (перевод)

Когда-нибудь, когда эта ночь закончится
И звезда погасла
И ангелы летают
Я буду смотреть на тебя с удивлением
Мечтая об этой первой ночи
Когда я услышал, как ты плачешь
Когда-нибудь ты возьмешь свои крошечные пальчики
И одним прикосновением слепые прозреют
Когда-нибудь ты будешь ходить с незнакомцами
Но сегодня вечером я тебя раскачаю
Останься со мной
Когда-нибудь они назовут Тебя Спасителем
Надежда всех людей светлая и жизнь божественная
Когда-нибудь ты будешь говорить слова
И коснуться сердец многих
Как Теперь ты прикасаешься к моему
Вы будете говорить с любовью и мудростью
Тюремные двери откроются
Мы все будем освобождены
Когда-нибудь ты будешь ходить среди нас
Но сегодня вечером я тебя раскачаю
Просто побудь со мной немного
Мой сын, позволь мне раскачать тебя
Останься со мной