Перевод текста песни Made Me Glad - Sandi Patty

Made Me Glad (оригинал)

I will bless the Lord forever
And I will trust Him at all times
He has delivered me from all fear
And He has set my feet upon a rock
And I will not be moved
And I’ll say of the Lord
You are my shield, my strength
My portion, deliverer
My shelter, strong tower
My very present help in time of need
Whom have I in heaven but You
There’s none I desire beside You
You have made me glad
And I’ll say of the Lord
You are my shield, my strength
My portion, deliverer
My shelter, strong tower
My very present help in time of need
You are my shield, my strength
My portion, deliverer
My shelter, strong tower
My very present help in time of need
You have made me glad
And I’ll say of the Lord
You are my shield, my strength
My portion, deliverer
My shelter, strong tower
My very present help
You are my shield, my strength
My portion, deliverer
My shelter, strong tower
My very present help in time of need
My very present help in time of need
My very present help in time of need

Это Меня Обрадовало (перевод)

Я благословлю Господа навеки
И я всегда буду доверять Ему
Он избавил меня от всякого страха
И Он поставил мои ноги на скалу
И я не буду тронут
И я скажу о Господе
Ты мой щит, моя сила
Моя часть, избавитель
Мой приют, крепкая башня
Моя прямая помощь в трудную минуту
Кого есть у меня на небе, кроме Тебя?
Нет никого, кого я хочу рядом с тобой
Вы меня порадовали
И я скажу о Господе
Ты мой щит, моя сила
Моя часть, избавитель
Мой приют, крепкая башня
Моя прямая помощь в трудную минуту
Ты мой щит, моя сила
Моя часть, избавитель
Мой приют, крепкая башня
Моя прямая помощь в трудную минуту
Вы меня порадовали
И я скажу о Господе
Ты мой щит, моя сила
Моя часть, избавитель
Мой приют, крепкая башня
Моя настоящая помощь
Ты мой щит, моя сила
Моя часть, избавитель
Мой приют, крепкая башня
Моя прямая помощь в трудную минуту
Моя прямая помощь в трудную минуту
Моя прямая помощь в трудную минуту