Перевод текста песни For All The World - Sandi Patty

For All The World (оригинал)

Never was the world in such a need of peace
And never has contentment been so hard to find
So many men reaching out their hands
Our brothers and sisters in so many lands
If ever kindness was needed
Then it’s crying out to us «the time is now!»
I want the peace, I want the love
For all the world
People of joy with children of hope
For all the world
Father of light
I’ll be a light that You shine through
'Cause You are the peace
And You are the hope
For all the world
What’s it gonna take before we show some charity?
Compassion and mercy, the way it’s meant to be
(Now tell me, who)
Who’ll take the time for the ones who truly need
And pray for a nation that’s out on the street
What man is greater than his brother
When in Jesus' eyes we’re all the same?
And I want the peace, I want the love
For all the world
People of joy with children of hope
For all the world
Father of light
I’ll be a light that You shine through
'Cause You are the peace
And You are the hope
For all the world
Learn a song of freedom
And teach it to our children
Let the pipes of peace ring out
And pray the grace of God will lead the way
I want the peace and I want the love
For all the world
People of joy with children of hope
For all the world
Father of light
I’ll be a light that You shine through
'Cause You are the peace
And You are the hope
For all the world
You are the peace and You are the joy
You are the love and You are the hope
For all the world
(You are the hope, You are the peace)
(You are the hope for all the world)

Для Всего Мира (перевод)

Никогда еще мир не нуждался в таком покое
И никогда еще удовлетворение не было так трудно найти
Так много мужчин протягивают руки
Наши братья и сестры во многих странах
Если когда-либо нужна была доброта
Тогда оно кричит нам «время пришло!»
Я хочу мира, я хочу любви
Для всего мира
Люди радости с детьми надежды
Для всего мира
Отец света
Я буду светом, который Ты сияешь
Потому что ты мир
И ты надежда
Для всего мира
Что нужно сделать, прежде чем мы проявим немного милосердия?
Сострадание и милосердие, как это должно быть
(Теперь скажи мне, кто)
Кто потратит время на тех, кто действительно нуждается
И молитесь за нацию, которая на улице
Какой человек больше своего брата
Когда в глазах Иисуса мы все одинаковы?
И я хочу мира, я хочу любви
Для всего мира
Люди радости с детьми надежды
Для всего мира
Отец света
Я буду светом, который Ты сияешь
Потому что ты мир
И ты надежда
Для всего мира
Выучите песню свободы
И учим этому наших детей
Пусть трубы мира звучат
И молитесь, чтобы благодать Божья указывала путь
Я хочу мира, и я хочу любви
Для всего мира
Люди радости с детьми надежды
Для всего мира
Отец света
Я буду светом, который Ты сияешь
Потому что ты мир
И ты надежда
Для всего мира
Ты мир, и ты радость
Ты любовь, и ты надежда
Для всего мира
(Ты надежда, Ты мир)
(Ты надежда для всего мира)