Перевод текста песни All The Stars - Sandi Patty

All The Stars (оригинал)

My heart goes out to you as you go your way
Take strength, my friend, in all you do
I pray that God will keep you in loving care
And all the stars shine down on you
And should you wake to mornings so cold and gray
I pray the sun comes shining through
May Heaven keep the secrets of all your dreams
And all the stars shine down on you
May the road in the distance
Always rise to meet you
And the sun charge the evening
To keep her eye on you
And in the night when birds mourn a lonesome cry
I’ll send this song of hope to you
When moonlight casts a blanket of Heaven’s glow
Let all the stars turn out for you
May the wind through the trees
Whisper words of peace to you
And the arms of the forest
Hold you in safe embrace
May the wind through the trees
Whisper words of peace to you
And the arms of the forest
Hold you in safe embrace
And as you go, I pray till we meet again
That all the stars shine down on you
Let all the stars shine their light on you
All the stars, all the stars shine their light on you
All the stars, all the stars shine their light on you
All the stars shine their light on you

Все Звезды (перевод)

Мое сердце сочувствует тебе, когда ты идешь своим путем
Наберись сил, мой друг, во всем, что ты делаешь
Я молюсь, чтобы Бог хранил вас с любовью
И все звезды сияют над тобой
И если вы проснетесь утром, таким холодным и серым
Я молюсь, чтобы солнце светило сквозь
Пусть Небеса хранят секреты всех твоих мечтаний
И все звезды сияют над тобой
Пусть дорога вдаль
Всегда вставай, чтобы встретить тебя
И солнце заряжает вечер
Чтобы она следила за тобой
И ночью, когда птицы оплакивают одинокий крик
Я пошлю тебе эту песню надежды
Когда лунный свет бросает одеяло небесного сияния
Пусть все звезды обернутся для тебя
Пусть ветер сквозь деревья
Шепчу вам слова мира
И руки леса
Держите вас в надежных объятиях
Пусть ветер сквозь деревья
Шепчу вам слова мира
И руки леса
Держите вас в надежных объятиях
И пока ты уходишь, я молюсь, пока мы не встретимся снова
Что все звезды сияют на вас
Пусть все звезды прольют на тебя свой свет
Все звезды, все звезды освещают тебя своим светом
Все звезды, все звезды освещают тебя своим светом
Все звезды светят на тебя своим светом