Перевод текста песни De Lo Mas Profundo - Funky, Samuel Hernández

De Lo Mas Profundo (оригинал)

Coro
De lo más profundo de mi corazón nace esta canción
Para adorar tú nombre
De lo más profundo de mi corazón nace esta canción
Para que sepan los hombres
Que tu eres parte de mí que eres real, porque te siento al pasar de las horas,
porque comienzo a temblar si me tocas
Se que estas aquí, se que estas aquí en la alabanza de tu pueblo se te puede oír
En la alabanza de tu pueblo se te puede oír
De lo más profundo yo te agradezco y así te doy Señor porque en ti yo permanezco
Hoy te dedico esta canción y con bendición puedo exaltarte y brindarte mi
adoración
Por esoyo por gracia doy, porque por gracia recibido y ahora soy un hombre
decidido
Y me libraste de la muerte y olvidaste mi pasado hoy puedo adorarte con el don
que tu me has dado
Al pasar de las horas siento tu presencia, por ser mi creencia tu eres el Dios
de la excelencia
Por ser parte de mi estoy agradecido contigo he crecido, pues siempre me has
bendecido
Por el resto de mis días te alabare y al final de mi camino se que venceré
De lo más profundo eres parte de mí ser y solo en ti mi Dios confiare
Coro…
Te agradezco de lo más profundo todas las bendiciones que tú me has entregado
Hoy te canto de lo mas profundo porque aunque he fallado tu no me has dejado
TU presencia siempre me acompaña y aunque yo me alejo tu nunca me dejas
Me tropiezo y tu me levantas porque después de la caída tu eres el que queda
En las buenas y en las malas siempre estas conmigo, cuando no tenía nadie tú
fuiste mi amigo
En los momentos de frío tú has sido mi abrigo y con tu fuerza derrotaste ya a
mis enemigos
A ti entrego mi vida y mi confianza y a través de esta canción te doy mi
alabanza
Es por eso que hoy te canto de lo más profundo pues yo vivo agradecido y que lo
sepa el mudo
… que tu eres parte de mí que eres real porque te siento al pasar de las
horas, porque comienzo a temblar si me tocas
Se que estas aquí, se que estas aquí, en la alabanza de tu pueblo que te puede
oír
En la alabanza de tu pueblo, se te puede oír
De lo más profundo de mi corazón, nace esta canción para que sepan los hombres

Из Глубин (перевод)

хор
Из глубины моего сердца рождается эта песня
поклоняться твоему имени
Из глубины моего сердца рождается эта песня
чтобы мужчины знали
Что ты часть меня, что ты настоящий, потому что я чувствую тебя, когда проходят часы,
потому что я начинаю дрожать, если ты прикасаешься ко мне
Я знаю, что ты здесь, я знаю, что ты здесь, чтобы прославить свой народ, тебя можно услышать
В похвале своего народа вы можете быть услышаны
Из самого глубокого я благодарю вас, и поэтому я даю вам Господа, потому что в вас я остаюсь
Сегодня я посвящаю эту песню вам и с благословением могу возвысить вас и дать вам мой
поклонение
Вот почему я даю по благодати, потому что я получил по благодати и теперь я человек
решил
И ты освободил меня от смерти и забыл мое прошлое сегодня, я могу обожать тебя с подарком
что ты дал мне
По прошествии часов я чувствую твое присутствие, потому что я верю, что ты Бог
совершенства
За то, что ты часть меня, я благодарен тебе, я вырос, потому что ты всегда
благословенный
До конца своих дней я буду хвалить тебя и в конце пути знаю, что победю
Из глубины души ты часть моего существа, и только в Тебя, мой Бог, я буду верить.
Хор…
Я благодарю вас от всего сердца за все благословения, которые вы мне дали
Сегодня я пою тебе из глубины души, потому что, хотя я потерпел неудачу, ты не оставил меня.
ВАШЕ присутствие всегда сопровождает меня, и хотя я ухожу, ты никогда не оставляешь меня.
Я спотыкаюсь, и ты поднимаешь меня, потому что после падения ты тот, кто остается
В хорошие времена и в плохие ты всегда со мной, когда ты ни у кого не был
ты был моим другом
В минуты холода ты был моим прибежищем и своей силой уже победил
мои враги
Тебе я отдаю свою жизнь и свое доверие, и через эту песню я отдаю тебе свое
хвалить
Вот почему сегодня я пою вам из самой глубины, потому что я живу благодарным и что
знаю тупого
…что ты часть меня, что ты настоящий, потому что я чувствую тебя, когда прохожу мимо
часов, потому что меня начинает трясти, если ты прикасаешься ко мне
Я знаю, что ты здесь, я знаю, что ты здесь, во славу своего народа, который может
слышать
В восхвалении твоего народа тебя можно услышать
Из глубины моего сердца рождается эта песня, чтобы знали мужчины