Перевод текста песни Young Girl Blues - Sammy Hagar

Young Girl Blues - Sammy Hagar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Young Girl Blues, исполнителя - Sammy Hagar. Песня из альбома Nine On A Ten Scale, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Young Girl Blues

(оригинал)
Oooh baby, I love you
It’s saturday night
Don’t it feel like a Sunday in some ways
If you had any sense
You’d maybe go away, for a few days
And be that as it may
You can’t only say, that you love me You are just a young girl
You’re working your way thru the phoneys
And coffee on, well millstone?
It’s a sad light unfading
And you’re soft, you touch
Ooh not too much, baby
They say it’s degrading
Your friends they all make you
A pop star or two every evening
And you know it seems backward,
They can’t see the patterns they’re weaving
Your skin’s so light
You’d like maybe to go to bed soon
So just close your eyes
If you’re to rise up before noon
And high heels and car wheels
Yeah, loosers, they are groovin' yeah
Ohh, your dreams, strange things
Images are moving, all around
Young girl blues
It’s Saturday night
Don’t it feel like a Sunday in some ways
If you had any sense
You’d be there lady, awww baby for a few days
And be that as it may
Well you can’t only say that I’m so lonely
And you are just a young girl
You’re working your way
Just a young girl
Young girl blues
Young giel blues
Watch out for the phoneys
I say, you are just a young girl, ooh yeah
You are just a young girl, ooh yeah baby
You’re just working your way
You’re just working your way
Through the phoneys, yeah
You’ve got the young girl blues
You’ve got the young girl blues

Блюз молодой Девушки

(перевод)
Ооо, детка, я люблю тебя
Субботний вечер
Разве это не похоже на воскресенье в некотором смысле
Если бы у вас был смысл
Возможно, ты уедешь на несколько дней
И будь что будет
Ты не можешь только сказать, что любишь меня Ты просто молодая девушка
Вы прокладываете себе путь через фальшивки
А кофе на жерновах?
Это печальный свет, немеркнущий
И ты мягкий, ты трогаешь
О, не слишком много, детка
Говорят, это унизительно
Твои друзья, они все делают тебя
Поп-звезда или две каждый вечер
И вы знаете, это кажется отсталым,
Они не видят узоры, которые плетут
Ваша кожа такая светлая
Возможно, вы хотите скорее лечь спать
Так что просто закройте глаза
Если вы должны встать до полудня
И высокие каблуки и автомобильные колеса
Да, лузеры, они в восторге, да
О, твои мечты, странные вещи
Изображения движутся вокруг
Блюз молодой девушки
Субботний вечер
Разве это не похоже на воскресенье в некотором смысле
Если бы у вас был смысл
Ты будешь там, леди, детка, на несколько дней
И будь что будет
Ну, ты не можешь только сказать, что мне так одиноко
А ты просто молодая девушка
Вы работаете по-своему
Просто молодая девушка
Блюз молодой девушки
Молодой гил блюз
Остерегайтесь фони
Я говорю, ты просто молодая девушка, о да
Ты просто молодая девушка, о да, детка
Вы просто работаете по-своему
Вы просто работаете по-своему
Через фальшивки, да
У тебя есть блюз молодой девушки
У тебя есть блюз молодой девушки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can't Drive 55 2003
Heavy Metal 2003
Your Love Is Driving Me Crazy 2003
Mas Tequila 2003
Knockdown Dragout ft. Kid Rock, Joe Satriani 2013
I'll Fall In Love Again 2003
There's Only One Way To Rock 2003
Little White Lie 2003
Give To Live 2003
I've Done Everything For You 2000
Can't Hang ft. The Circle 2019
Personal Jesus ft. Neal Schon, Chad Smith, Michael Anthony 2013
Devil Came To Philly ft. The Circle 2019
Love Or Money 2000
High Hopes 2003
Voa 1983
Two Sides Of Love 2003
Free Man ft. The Circle 2019
Hands And Knees 1986
Baby's On Fire 1993

Тексты песен исполнителя: Sammy Hagar