| Wounded In Love (оригинал) | Раненный В Любви (перевод) |
|---|---|
| You used to be the one that I dreamed of | Раньше ты был тем, о ком я мечтал |
| So good for me or so it seemed | Так хорошо для меня или так казалось |
| But now I can feel there’s something around you | Но теперь я чувствую, что вокруг тебя что-то есть |
| And it’s uneasy babe, but it’s plain to see, yeah | И это непросто, детка, но это ясно видно, да |
| Tell me, is there a moment when he doesn’t linger | Скажи, есть ли момент, когда он не задерживается |
| Behind your starry eyes, his beckoning fingers | За твоими звездными глазами его манящие пальцы |
| Pull you so far away from the one who wants you | Потяните вас так далеко от того, кто хочет вас |
| Oh will he ever stay or just tail and taunt you | О, он когда-нибудь останется или просто будет преследовать вас и насмехаться над вами |
| You’re wounded in love | Ты ранен в любви |
| Forsaken by nature | Покинутый природой |
| Oh how you keep trying, you search everywhere | О, как ты пытаешься, ты ищешь везде |
| You’re wounded in love | Ты ранен в любви |
| Forsaken by nature | Покинутый природой |
| You look in each window but nobody’s there | Вы смотрите в каждое окно, но там никого нет |
| Wounded in love | Раненый в любви |
| There’ll come a time when my heart is stronger | Придет время, когда мое сердце станет сильнее |
| And these, these tears of misery have had their day | И у этих, у этих слез страданий был свой день |
| But for your sorry soul, the verdict is longer | Но для твоей жалкой души приговор длиннее |
| And I’d, I’d give it all to you, but not this way | И я бы, я бы дал тебе все это, но не так |
| You’re wounded in love | Ты ранен в любви |
| Forsaken by nature | Покинутый природой |
| Oh how you keep trying, you search everywhere | О, как ты пытаешься, ты ищешь везде |
| You’re wounded in love | Ты ранен в любви |
| Forsaken by nature | Покинутый природой |
| You look in each window but nobody’s there | Вы смотрите в каждое окно, но там никого нет |
| Ooh yeah | ООО да |
| You’re wounded in love | Ты ранен в любви |
| Forsaken by nature | Покинутый природой |
| Oh how you keep trying, you search everywhere | О, как ты пытаешься, ты ищешь везде |
| You’re wounded in love | Ты ранен в любви |
| Forsaken by nature | Покинутый природой |
| You look in each window but nobody’s there | Вы смотрите в каждое окно, но там никого нет |
| Wounded in love | Раненый в любви |
| Wounded in love | Раненый в любви |
| Wounded in love | Раненый в любви |
| You look in each window but nobody’s there | Вы смотрите в каждое окно, но там никого нет |
| Wounded in love | Раненый в любви |
| Wounded in love | Раненый в любви |
| Wounded in love | Раненый в любви |
| You look in each window but nobody’s there | Вы смотрите в каждое окно, но там никого нет |
Перевод текста песни Wounded In Love - Sammy Hagar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wounded In Love , исполнителя -Sammy Hagar
Песня из альбома: Street Machine
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:31.12.1978
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Capitol
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 1983 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 1993 |