Перевод текста песни When the Sun Don't Shine - Sammy Hagar

When the Sun Don't Shine (оригинал)

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Now rained out in Memphis, dropped down to New Orleans
Rode the Mississippi, hey we’ll hit the St.
Louis, ha
Cut across to Texas, dropped down to San Antone
Doubled back through Houston, sure do feel like home
You’re gonna miss your water, you’re gonna miss your wine
I sure miss my baby’s honeysuckle vine
Lookin' for your lighthouse, south of the border time
You don’t miss your garden till the sun don’t shine
When the sun don’t shine, when the sun don’t shine, hey
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Well, I dropped by a church house, tried talkin' to the man
Can’t tell him everythin' but I tell him what I can, hmm
Stopped by the barroom down by the union hall
Next thing I know a man said hey, said last call
You’re gonna miss your water, you’re gonna miss your wine
I sure miss my baby’s honeysuckle vine
Lookin' for your lighthouse, south of the border time
You don’t miss your garden till the sun don’t shine
When the sun don’t shine, when the sun don’t shine
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Woah, uh, ow, hey
You’re gonna miss your water, you’re gonna miss your wine
I sure miss my baby’s honeysuckle vine
Lookin' for your lighthouse, south of the border time
You don’t miss your garden till the sun don’t shine
When the sun don’t shine, when the sun don’t shine
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Hey, ha, ha

Когда Солнце Не Светит (перевод)

На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Теперь дождь в Мемфисе, упал в Новый Орлеан
Поехали по Миссисипи, эй, мы попадем в Сент-Луис.
Луи, ха
Пересеките Техас, спуститесь в Сан-Антонио.
Удвоился через Хьюстон, конечно, чувствуешь себя как дома
Ты будешь скучать по своей воде, ты будешь скучать по своему вину
Я очень скучаю по жимолости моего ребенка
Ищите свой маяк, к югу от пограничного времени
Вы не скучаете по своему саду, пока солнце не светит
Когда солнце не светит, когда солнце не светит, эй
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Ну, я зашел в церковный дом, попытался поговорить с мужчиной
Не могу сказать ему все, но я говорю ему, что могу, хм
Остановился в баре у профсоюзного зала
Следующее, что я знаю, мужчина сказал, эй, сказал последний звонок
Ты будешь скучать по своей воде, ты будешь скучать по своему вину
Я очень скучаю по жимолости моего ребенка
Ищите свой маяк, к югу от пограничного времени
Вы не скучаете по своему саду, пока солнце не светит
Когда солнце не светит, когда солнце не светит
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Вау, э-э, эй, эй
Ты будешь скучать по своей воде, ты будешь скучать по своему вину
Я очень скучаю по жимолости моего ребенка
Ищите свой маяк, к югу от пограничного времени
Вы не скучаете по своему саду, пока солнце не светит
Когда солнце не светит, когда солнце не светит
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Эй, ха, ха