Перевод текста песни Surrender - Sammy Hagar

Surrender (оригинал)

You and I stood on separate sides
If we get too close we’d only hide
Any other way but face to face
And I’d be willin’to give you all
So take a little you don’t have to fall
If you want the fruits, you’ll have to taste
Surrender, so I can give you my love
Surrender, I don’t wanna be the one
Tuggin’on an empty sleeve
I can’t stop 'cause all I need girl is you
Now everybody knows I’m stuck on you
So what’s with all these games that we go through
You can take your time and watch me walk away
Don’t ya see I been riding out the tide
Patient right from the start
But all this waiting’s like an arrow in my side
Look at me, can’t you see my heart
Beat, beat, beat, beating for
I could be the one that you’ve waited for
But you’ll never know once I shut the door
I’m gonna make my move, don’t let me walk away

Сдаться (перевод)

Мы с тобой стояли по разные стороны
Если мы подойдем слишком близко, мы только спрячемся
Любым другим способом, кроме как лицом к лицу
И я бы хотел дать вам все
Так что возьмите немного, чтобы не упасть
Если вы хотите фрукты, вам придется попробовать
Сдавайся, чтобы я мог подарить тебе свою любовь
Сдавайся, я не хочу быть единственным
Tuggin'on пустой рукав
Я не могу остановиться, потому что все, что мне нужно, девочка, это ты
Теперь все знают, что я застрял на тебе
Итак, что со всеми этими играми, которые мы проходим
Вы можете не торопиться и смотреть, как я ухожу
Разве ты не видишь, что я пережил волну
Пациент с самого начала
Но все это ожидание похоже на стрелу в моем боку.
Посмотри на меня, разве ты не видишь мое сердце
Бить, бить, бить, бить за
Я мог бы быть тем, кого ты ждал
Но ты никогда не узнаешь, как только я закрою дверь
Я собираюсь сделать свой ход, не дай мне уйти