Перевод текста песни Privacy - Sammy Hagar

Privacy (оригинал)

Drivin' down that highway
In my automobile
Drivin', drivin', drivin'
Got both hands on the wheel
I got my eyes on the road
Dustin' off white lines
The man’s got his eye on me
And that’s an invasion of my privacy
It’s my last form of sanctuary
Behind blacked out glass
«Hey, who’s that in there?
That boy’s drivin' much too fast
Hey, that’s some real nice wheels you got there
I bet you paid through the nose."
Yeah, they’re checkin' up on me
And that’s an invasion of my privacy, yeah, drive
Yeah, out in the streets (no privacy)
In my own bedroom (no privacy)
On the telephone (no privacy)
In the back of my car (no privacy)
I can’t get no
I can’t give me no
I can’t give me no privacy
Yeah, drivin', drivin', drivin'
I got my troubles on hold
Just drivin' down that highway
My fossil fuel’s as good as gold
I’m lookin for that long lost road
No sign of man, no sign of life
Where you can’t catch me
To invade upon my privacy
Oh, you can’t catch me
And invade upon my privacy
Yeah, drive, drive, drive
(Privacy, sanctuary)
Drive, drive, drive, drive, ow
(Privacy, sanctuary)
Drive, drive, drive, drive, ow, ooh

Конфиденциальность (перевод)

Проезжая по этому шоссе
В моем автомобиле
Вождение, вождение, вождение
Обе руки на руле
Я посмотрел на дорогу
Дастин с белых линий
Мужчина положил на меня глаз
И это вторжение в мою личную жизнь
Это мое последнее убежище
За затемненным стеклом
«Эй, кто это там?
Этот мальчик едет слишком быстро
Эй, какие у тебя классные колеса
Бьюсь об заклад, вы заплатили через нос".
Да, они проверяют меня.
И это вторжение в мою личную жизнь, да, гони
Да, на улицах (без уединения)
В моей собственной спальне (без уединения)
По телефону (без конфиденциальности)
На заднем сиденье моей машины (без приватности)
я не могу получить нет
Я не могу дать мне нет
Я не могу дать мне конфиденциальность
Да, за рулем, за рулем, за рулем
Я приостановил свои проблемы
Просто езжай по этому шоссе
Мое ископаемое топливо так же хорошо, как золото
Я ищу эту давно потерянную дорогу
Никаких признаков человека, никаких признаков жизни
Где ты меня не поймаешь
Вторгаться в мою личную жизнь
О, ты не можешь поймать меня
И вторгнуться в мою личную жизнь
Да, едь, едь, едь
(Конфиденциальность, убежище)
Драйв, диск, диск, диск, вл
(Конфиденциальность, убежище)
Драйв, драйв, драйв, драйв, ой, ох