Перевод текста песни Never Said Goodbye - Sammy Hagar

Never Said Goodbye (оригинал)

I never got to say goodbye
Now they’re six feet outta sight, oh
In my heart, I know they’re all alright
They come see me in my sleep sometimes
Oh Mary, oh Mary, my sweet lady Jane
Let your sunshine light up to my dreams, oh yeah
I can still smell your rose petal wings
Angel, come see me tonight in my dreams
There was Robert and Gladys
William, grandma Hattie
Maxine and Carter, Fast Eddie and old uncle Mac
They’re all gone, long gone, ain’t comin' back
Well, I never got to say so long
Now so many have all passed, they’re gone, long gone
I just wave my hands to the sky
To all those I never got to say goodbye, bye bye
Those I never got to say goodbye
Goodbye
To those I never got to say goodbye

Никогда Не Прощался (перевод)

Я никогда не прощался
Теперь они в шести футах от поля зрения, о
В глубине души я знаю, что с ними все в порядке
Иногда они приходят ко мне во сне
О, Мэри, о, Мэри, моя милая леди Джейн
Пусть твой солнечный свет осветит мои мечты, о да
Я все еще чувствую запах твоих лепестков роз
Ангел, приди ко мне сегодня ночью во сне
Были Роберт и Глэдис
Уильям, бабушка Хэтти
Максин и Картер, Быстрый Эдди и старый дядя Мак
Они все ушли, давно ушли, не вернутся
Ну, я никогда не говорил так долго
Теперь так много всего прошло, они ушли, давно ушли
Я просто машу руками в небо
Всем тем, с кем я так и не попрощался, до свидания
Те, с кем я никогда не прощался
До свидания
С теми, с кем я так и не попрощался