Перевод текста песни Little Star/Eclipse - Sammy Hagar

Little Star/Eclipse (оригинал)

Shine on, my little star
I know what you are
Time is on your side
So shine on in the night
How much longer must I wait
Until I cast my shell away?
And I spread my golden wings and I fly away?
We’ll be flyin', baby
Somewhere there’s a hole in the sky, yeah
Where angels fly and slide down rainbows
Somewhere there’s a place for us
Ooh, that has no cross nor bridges
Shine on, oh little star
I can see you from here on Mars
Limestones all in line
We’ll solve the mystery of space and time
So climb on
Infinity

Маленькая звезда/Затмение (перевод)

Сияй, моя маленькая звезда
Я знаю, кто ты
Время на вашей стороне
Так сияй ночью
Сколько еще я должен ждать
Пока я не отброшу свою раковину?
И я расправляю свои золотые крылья и улетаю?
Мы будем летать, детка
Где-то в небе есть дыра, да
Где ангелы летают и скользят по радуге
Где-то есть место для нас
О, у этого нет ни креста, ни моста
Сияй, о, маленькая звезда
Я вижу тебя отсюда, на Марсе
Известняки все в очереди
Мы разгадаем тайну пространства и времени
Так что взбирайтесь на
Бесконечность