Перевод текста песни Kama - Sammy Hagar

Kama - Sammy Hagar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kama, исполнителя - Sammy Hagar. Песня из альбома Marching To Mars, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Track Factory
Язык песни: Английский

Kama

(оригинал)
Today, love takes on a whole new meaning
In a face I know I’ve seen somewhere before, oh yeah
And somehow the mystery is over, yet just begun
To see the most perfect thing
Together, we’ve ever done
Oh, so what do we call this miracle we’ve made?
And how can I find one word to say it?
Oh yeah
When all I’m feeling here and now is love
So that will always be you, Kama
Today, I just wrote a song about you
And the words, they flow just like the air I breathe, oh yeah
The closest I’ve ever been to truly understanding
The closest we’ll ever be
To the meaning of life so sacred
Oh, so what do we call this miracle we’ve made?
And how can I find one word to say it?
Oh yeah
When all I’m feeling here and now is love
So that will always be you, Kama
And every language has a word
But the meaning is always the same
Oh, love is all you’ve got to start out in the world
And love is all that remains, oh yeah
Oh yeah, so what do we call this miracle we’ve made?
And how can I find one word to say it?
Oh yeah
When all I’m feeling here and now is love
So that will always be you, Kama
Oh yeah (What do we call this miracle?)
(How can I find one word to say it?)
(When all I’m feeling here and now is love)
Kama

Если

(перевод)
Сегодня любовь приобретает совершенно новый смысл
В лице, которое я видел где-то раньше, о да
И каким-то образом тайна закончилась, но только началась
Чтобы увидеть самое совершенное
Вместе мы когда-либо делали
О, так как мы называем это чудо, которое мы сделали?
И как я могу найти одно слово, чтобы сказать это?
Ах, да
Когда все, что я чувствую здесь и сейчас, это любовь
Так что всегда будешь ты, Кама
Сегодня я только что написал песню о тебе
И слова текут так же, как воздух, которым я дышу, о да
Ближе всего я когда-либо был к настоящему пониманию
Ближе всего мы когда-либо будем
К смыслу жизни, столь священному
О, так как мы называем это чудо, которое мы сделали?
И как я могу найти одно слово, чтобы сказать это?
Ах, да
Когда все, что я чувствую здесь и сейчас, это любовь
Так что всегда будешь ты, Кама
И в каждом языке есть слово
Но смысл всегда один и тот же
О, любовь - это все, что вам нужно, чтобы начать в мире
И любовь - это все, что осталось, о да
О да, так как мы назовем это чудо, которое мы сделали?
И как я могу найти одно слово, чтобы сказать это?
Ах, да
Когда все, что я чувствую здесь и сейчас, это любовь
Так что всегда будешь ты, Кама
О да (как мы называем это чудо?)
(Как я могу найти одно слово, чтобы сказать это?)
(Когда все, что я чувствую здесь и сейчас, это любовь)
Кама
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can't Drive 55 2003
Heavy Metal 2003
Your Love Is Driving Me Crazy 2003
Mas Tequila 2003
Knockdown Dragout ft. Kid Rock, Joe Satriani 2013
I'll Fall In Love Again 2003
There's Only One Way To Rock 2003
Little White Lie 2003
Give To Live 2003
I've Done Everything For You 2000
Can't Hang ft. The Circle 2019
Personal Jesus ft. Neal Schon, Chad Smith, Michael Anthony 2013
Devil Came To Philly ft. The Circle 2019
Love Or Money 2000
High Hopes 2003
Voa 1983
Two Sides Of Love 2003
Free Man ft. The Circle 2019
Hands And Knees 1986
Baby's On Fire 1993

Тексты песен исполнителя: Sammy Hagar