Перевод текста песни Buying My Way Into Heaven - Sammy Hagar

Buying My Way Into Heaven (оригинал)

I’m saving my money and buying my way into Heaven
My TV Evangalist showed me the way into Heaven
Now make no mistake and I won’t be forsaken in Heaven
Save all of my pay at the end of a day to Heaven
Pack all my belongs and send them away Heaven
Yes, I’ll do without so my lord can be richer in Heaven
I’ll be laughin' and jokin' and drinkin' and toastin' him, uh
(Heaven)
Buying my way into
Buying my way into
Buying my way into Heaven
Walking down streets lined with silver and gold in Heaven
One snap of a finger, the wish will unfold in Heaven
Yes I’ll walk like a king, through those pearly gates, into Heaven
Just give what you can to the church and they’ll save you, uh
(Heaven)
Buying my way into
Buying my way into
Buying my way into Heaven
Whoo, huh
Ooh
I’m saving my money and buying my way into Heaven
My TV Evangalist showed me the way Heaven
And all my possessions, they’re well under way to Heaven
If you give to the church, you’ll get twice what you give in return, hey
(Heaven)
I’m buying my way into
Buying my way into
I’m buying my way into Heaven
I’m buying my way into
I’m buying my way into
Buying my way into Heaven
Heaven
Heaven

Покупаю Свой Путь В Рай (перевод)

Я коплю деньги и покупаю себе путь на небеса
Мой телевизионный евангалист показал мне путь на небеса
Теперь не ошибитесь, и я не буду покинут на небесах
Откладывай всю мою зарплату в конце дня на Небеса.
Собери все мои вещи и отправь их на небеса
Да, я обойдусь без этого, чтобы мой господин мог быть богаче на небесах
Я буду смеяться, и шутить, и пить, и жарить за него, э-э
(Небеса)
Покупка моего пути в
Покупка моего пути в
Покупка моего пути на небеса
Прогуливаясь по улицам, выложенным серебром и золотом на Небесах
Одним щелчком пальца желание исполнится на небесах
Да, я пойду, как король, через эти жемчужные ворота в рай
Просто отдай церкви все, что можешь, и они спасут тебя.
(Небеса)
Покупка моего пути в
Покупка моего пути в
Покупка моего пути на небеса
Оу, да
Ох
Я коплю деньги и покупаю себе путь на небеса
Мой телевизионный евангалист показал мне, как Небеса
И все мое имущество, они в пути к Небесам
Если вы дадите церкви, вы получите вдвое больше, чем отдадите взамен, эй
(Небеса)
Я покупаю свой путь в
Покупка моего пути в
Я покупаю свой путь на небеса
Я покупаю свой путь в
Я покупаю свой путь в
Покупка моего пути на небеса
Небеса
Небеса