Перевод текста песни Baby It's You - Sammy Hagar

Baby It's You (оригинал)

When I’m starin' into space
You wonder what I’m thinking of
No one’s ever crossed my mind
When I’m thinking about you, my love
All my memories
My special fantasies
There’s someone I owe them to
Baby, it’s you
When I’m dreaming in my sleep
Many worlds I travel to
My soul is yours to keep
I always will return to you
Until we can fly away
Go where the angels play
Become a kiss from the sun to the day
Baby
Chorus:
Ooh baby, it’s you
Oh yea
Ooh baby, it’s true
Ooh baby, it’s you
Oh yea
Baby it’s you
When I’m beaming of light
So sure of myself and this place I’m in
It’s always fresh and new
That something, I’m in touch again
And it’s no mystery
How it happens to me
You’re the one I owe it to
Yea baby

Детка, Это Ты. (перевод)

Когда я смотрю в космос
Тебе интересно, о чем я думаю
Никто никогда не приходил мне в голову
Когда я думаю о тебе, моя любовь
Все мои воспоминания
Мои особые фантазии
Есть кое-кто, кому я им обязан
Детка, это ты
Когда я мечтаю во сне
Я путешествую по многим мирам
Моя душа принадлежит тебе
Я всегда вернусь к тебе
Пока мы не сможем улететь
Иди туда, где играют ангелы
Стань поцелуем от солнца к дню
младенец
Припев:
О, детка, это ты
О да
О, детка, это правда
О, детка, это ты
О да
Детка, это ты
Когда я излучаю свет
Так уверен в себе и в этом месте, где я нахожусь
Это всегда свежо и ново
Это что-то, я снова на связи
И это не тайна
Как это происходит со мной
Ты тот, кому я обязан
Да, детка