Перевод текста песни Regret - Sammie

Regret (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We got a problem, a real dilemma
And I’m down to solve them, but you gotta tell me now
Cause if we go further, things are destined to change
Girl, you got a good thing, but girl I’m the better one
And I hate it when really we just think about
The chemistry and all the love between that we make
Oh baby!
So if I kissed you there, would you tell me to stop?
I mean it!
So if I pulled your hair while I’m making you feel
Like you’re dreaming?
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, Just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!
I won’t break your heart
Baby, I promise
And we can’t stay apart
Girl, let’s be honest
Ain’t you sick and tired thinking about me while you’re with him
Oh, oh, oh
You say we’re best friends, but you know it’s more than that
Cause friends don’t indulge in the things that we be about
The chemistry and all the love between that we make
Oh baby!
So if I kissed you there, would you tell me to stop?
I mean it!
So if I pulled your hair while I’m making you feel
Like you’re dreaming?
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, Just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!
All that I think about
You’re my lover and friend I can’t shake it
Oh it' so usual is mutual
Can’t let it go by so I’ll take it
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!

Сожаление (перевод)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ох ох ох
У нас проблема, настоящая дилемма
И я должен решить их, но ты должен сказать мне сейчас
Потому что, если мы пойдем дальше, вещам суждено измениться
Девушка, у вас есть хорошая вещь, но девочка, я лучше
И я ненавижу, когда на самом деле мы просто думаем о
Химия и вся любовь между тем, что мы делаем
О, детка!
Так что, если бы я поцеловал тебя там, ты бы сказал мне остановиться?
Я серьезно!
Так что, если я дергаю тебя за волосы, пока заставляю тебя чувствовать
Вроде мечтаешь?
Не жалейте, не надо!
Не жалейте, не надо!
Не жалейте, не надо!
Ты любишь меня больше,
Просто признай это, Просто признай это, просто признай это!
Не позволяйте нам быть этим сожалением!
Я не разобью тебе сердце
Детка, я обещаю
И мы не можем оставаться в стороне
Девушка, давайте будем честными
Разве тебе не надоело думать обо мне, пока ты с ним?
Ох ох ох
Вы говорите, что мы лучшие друзья, но вы знаете, что это нечто большее
Потому что друзья не балуются тем, о чем мы
Химия и вся любовь между тем, что мы делаем
О, детка!
Так что, если бы я поцеловал тебя там, ты бы сказал мне остановиться?
Я серьезно!
Так что, если я дергаю тебя за волосы, пока заставляю тебя чувствовать
Вроде мечтаешь?
Не жалейте, не надо!
Не жалейте, не надо!
Не жалейте, не надо!
Ты любишь меня больше,
Просто признай это, Просто признай это, просто признай это!
Не позволяйте нам быть этим сожалением!
Все, о чем я думаю
Ты мой любовник и друг, я не могу избавиться от этого
О, это так обычно взаимно
Не могу пропустить это, поэтому я возьму это
Не жалейте, не надо!
Не жалейте, не надо!
Не жалейте, не надо!
Ты любишь меня больше,
Просто признай это, просто признай это, просто признай это!
Не позволяйте нам быть этим сожалением!