Перевод текста песни Miss Understood - Sammie

Miss Understood (оригинал)

Oh oh oo oh oh Oh oh oo oh oh oh
(Everything gonna be good)
Oh oh oo oh oh (even if I’m misunderstood)
(Everything gonna be good)
Oh oh oo oh oh oh (even if I’m misunderstood)
A lot on my mind I’m just trying to juggle
With pain I’m coping, but with friends backstabbing
And my heart getting broken
Got to keep your head up when it’s a struggle
No matter what keep hoping
Make it happen, you were chosen
I rise above the judging eye
Take a stand, don’t let your dreams pass you by Goodbye!
I wasn’t made off of your perception
Sometimes I swear it feels like
It’s me against the world
Gotta get up and still fight
Nothings gonna stand in my way
It’s hard just going through life
As the younger girl
But you know I was built to fight
Nothing’s gonna stand in our way
Everything’s gonna be good
Everything’s gonna be good
Even if I’m misunderstood
Gonna find solutions when you’re in trouble
I don’t play the victim talking about my problems, but they wouldn’t listen
That why sometimes in my own bubble
To get it by myself I’m a get my own, I don’t need your help
I rise above the judging eye
Take a stand, don’t let your dreams pass you by Goodbye!
I wasn’t made off of your perception
Sometimes I swear it feels like
It’s me against the world
Gotta get up and still fight
Nothings gonna stand in my way
It’s hard just going through life
As the younger girl
But you know I was built to fight
Nothing’s gonna stand in our way
Everything’s gon' be good
Everything’s gon' be good
Even if I’m misunderstood
Miss Understood
Even if I’m misunderstood
Miss Understood…
Sometimes I swear it feels like
It’s me against the world
Got to get up and still fight
Nothings gonna stand in my way
It’s hard just going through life
As the younger girl
But you know I was built to fight
Nothing’s gonna stand in our way
Everything’s gon' be good
Everything’s gon' be good
Even if I’m misunderstood
Everything’s gon' be good
Everything’s gon' be good
Even if I’m misunderstood

Мисс Поняла (перевод)

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
(Все будет хорошо)
О, о, о, о, о (даже если меня неправильно поняли)
(Все будет хорошо)
О, о, о, о, о, о (даже если меня неправильно поняли)
Я много думаю, я просто пытаюсь жонглировать
С болью справляюсь, а с друзьями в спину
И мое сердце разбивается
Нужно держать голову высоко, когда это борьба
Независимо от того, что продолжайте надеяться
Сделай это, тебя выбрали
Я поднимаюсь над судящим глазом
Встаньте, не позволяйте своим мечтам пройти мимо вас До свидания!
Я не был сделан из вашего восприятия
Иногда я клянусь, это похоже на
Это я против всего мира
Должен встать и по-прежнему бороться
Ничто не встанет у меня на пути
Тяжело просто идти по жизни
Как младшая девочка
Но ты знаешь, что я был создан, чтобы сражаться
Ничто не встанет у нас на пути
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Даже если меня неправильно поняли
Собираюсь найти решения, когда у вас проблемы
Я не изображаю из себя жертву, рассказывающую о своих проблемах, но они не слушали
Вот почему иногда в моем собственном пузыре
Чтобы получить это самостоятельно, я получаю свое, мне не нужна ваша помощь
Я поднимаюсь над судящим глазом
Встаньте, не позволяйте своим мечтам пройти мимо вас До свидания!
Я не был сделан из вашего восприятия
Иногда я клянусь, это похоже на
Это я против всего мира
Должен встать и по-прежнему бороться
Ничто не встанет у меня на пути
Тяжело просто идти по жизни
Как младшая девочка
Но ты знаешь, что я был создан, чтобы сражаться
Ничто не встанет у нас на пути
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Даже если меня неправильно поняли
Мисс Понимание
Даже если меня неправильно поняли
Мисс Понимание…
Иногда я клянусь, это похоже на
Это я против всего мира
Должен встать и по-прежнему бороться
Ничто не встанет у меня на пути
Тяжело просто идти по жизни
Как младшая девочка
Но ты знаешь, что я был создан, чтобы сражаться
Ничто не встанет у нас на пути
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Даже если меня неправильно поняли
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Даже если меня неправильно поняли