Перевод текста песни Quarter Century - Sammie

Quarter Century (оригинал)

Lately, I’ve been thinking
About having some babies
With my wife in the crib
On the hill, yeah a big old house
And lately, the same damn thoughts
Been taking a nigga down
Cause I don’t how I’m a do it
I done met the baddest in the whole wide world
But a nigga still solo
Popping bottles with the models up in vip
But my spirit is solo, solo
So I take a shot back, shot back
It helps ease my mind
But when I sober up, the truth remains inside
I’m running out of time, time, time,
I’m running out of time, time, time
I’m bout to lose my mind, my mind, my mind,
My mind, my mind, my mind, whoa
I’m only 25
Baby, where are you?
Did I pass you up for a one night stand?
For a one night stand, oh damn
Baby, I need you
Cause every single girl I meet, repeat
It’s the same old thang
I done met the baddest in the whole wide world
But a nigga still solo
Popping bottles with the models in the vip
But my spirit is solo, solo
So I take a shot back, shot back
It helps to ease my mind
But when I sober up, the truth remains inside
I’m running out of time, time, time,
I’m running out of time, time, time
I’m bout to lose my mind, my mind, my mind,
My mind, my mind, my mind, whoa
I’m only 25
Quarter century, whoa, whoa,
Damn look, what you did to me, oh whoa, oho
Quarter century, oh no, no
Look what you did to me
I’m out of time, time, time, time
I’m running out of time, time, time,
Why do I feel like this?
I’m bout to lose my mind, my mind, my mind,
My mind, my mind, my mind, whoa
I’m only 25, oh, uh, oh, whoa,
What do I feel like this?
Oh damn
I’m only 25, yeah, yeah, yeah well
Quarter century
Look what you did to me
I’m only 25.

Четверть века (перевод)

В последнее время я думаю
О рождении детей
С женой в кроватке
На холме, да большой старый дом
И в последнее время те же проклятые мысли
Снимал ниггер
Потому что я не знаю, как я это делаю
Я встретил самых крутых во всем мире
Но ниггер все еще соло
Лопать бутылки с моделями в VIP
Но мой дух соло, соло
Так что я отстреливаюсь, отстреливаюсь
Это помогает мне успокоиться
Но когда я протрезвею, правда остается внутри
У меня заканчивается время, время, время,
У меня заканчивается время, время, время
Я вот-вот сойду с ума, с ума, с ума,
Мой разум, мой разум, мой разум, эй
мне всего 25
Малыш ты где?
Я пропустил тебя ради секса на одну ночь?
На одну ночь, черт возьми
Детка, ты мне нужен
Потому что каждая девушка, которую я встречаю, повторяю
Это то же самое
Я встретил самых крутых во всем мире
Но ниггер все еще соло
Лопать бутылки с моделями в вип
Но мой дух соло, соло
Так что я отстреливаюсь, отстреливаюсь
Это помогает успокоить мой разум
Но когда я протрезвею, правда остается внутри
У меня заканчивается время, время, время,
У меня заканчивается время, время, время
Я вот-вот сойду с ума, с ума, с ума,
Мой разум, мой разум, мой разум, эй
мне всего 25
Четверть века, эй, эй,
Черт возьми, что ты сделал со мной, оу, оу, охо
Четверть века, о нет, нет
Посмотри, что ты сделал со мной
У меня нет времени, времени, времени, времени
У меня заканчивается время, время, время,
Почему я так себя чувствую?
Я вот-вот сойду с ума, с ума, с ума,
Мой разум, мой разум, мой разум, эй
Мне всего 25, о, о, о, эй,
Что я чувствую?
Вот черт
Мне всего 25, да, да, хорошо
Четверть века
Посмотри, что ты сделал со мной
мне всего 25.