Перевод текста песни I Like It - JT Money, Sammie

I Like It (оригинал)

Girl i wish that i could spend time with you each and every day
Praying about my love and emotions that’s the thing that’s got me open and i Don’t know
What it takes to let you know your my girl to let you know you’re my baby
And even when then they say we won’t stay around
If they only knew that we were meant to be together
Forever and ever whatever (there's no better thing)
Me and you girl that’s why i write you love letters saying
CHORUS:
I like the way you look at me
I like the time we spend baby
I like what we have grown to be
I like it girl don’t you know i like it I like the way you look at me
I like the time we spend baby
I like what we have grown to be
I like it girl don’t you know i like it Sometimes i wanna be the one you be checking for can i get a second for me Me and you to be alone tell me if you think it’s wrong
Love is nothing but the time it takes you to say «i'm on your mind»
Let me tell you i’m always there oh yeah
Let’s get a little time away go to the movies on a saturday
Meet me at the finish line so i can tell you one more time
Girl you know i’m not scared to let you say that…
CHORUS
I like the way you look at me
I like the time we spend baby
I like what we have grown to be
I like it girl don’t you know i like it I like the way you look at me
I like the time we spend baby
I like what we have grown to be
I like it girl don’t you know i like it When i think of you
I think of all the things we could do And i never wanna let
You go and as long as i can let you know
I hope we stay down forever
I like
Baby baby (4x)
Like it dontcha ya know i like it CHORUS
I like the way you look at me
I like the time we spend baby
I like what we have grown to be
I like it girl don’t you know i like it I like the way you look at me
I like the time we spend baby
I like what we have grown to be
I like it girl don’t you know i like it I like
Baby baby (till fade)

мне это нравится (перевод)

Девочка, я бы хотел проводить с тобой время каждый день
Молитва о моей любви и эмоциях - это то, что заставило меня открыться, и я не знаю
Что нужно, чтобы вы знали, что вы моя девочка, чтобы вы знали, что вы мой ребенок
И даже тогда, когда говорят, что мы не останемся
Если бы они только знали, что нам суждено быть вместе
Навсегда и всегда (нет ничего лучше)
Я и ты, девочка, поэтому я пишу тебе любовные письма, говоря:
ПРИПЕВ:
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравится время, которое мы проводим, детка
Мне нравится то, во что мы выросли
Мне это нравится, девочка, разве ты не знаешь, что мне это нравится? Мне нравится, как ты смотришь на меня.
Мне нравится время, которое мы проводим, детка
Мне нравится то, во что мы выросли
Мне это нравится, девочка, разве ты не знаешь, что мне это нравится Иногда я хочу быть тем, кого ты проверяешь, могу ли я получить секунду для себя? Я и ты, чтобы быть наедине, скажи мне, если ты думаешь, что это неправильно
Любовь — это не что иное, как время, которое вам нужно, чтобы сказать: «Я у тебя на уме».
Позвольте мне сказать вам, что я всегда рядом, о да
Давай немного отдохнем, сходим в кино в субботу
Встретимся на финише, чтобы я мог сказать вам еще раз
Девочка, ты знаешь, я не боюсь позволить тебе сказать это…
ХОР
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравится время, которое мы проводим, детка
Мне нравится то, во что мы выросли
Мне это нравится, девочка, разве ты не знаешь, что мне это нравится? Мне нравится, как ты смотришь на меня.
Мне нравится время, которое мы проводим, детка
Мне нравится то, во что мы выросли
Мне это нравится, девочка, разве ты не знаешь, мне это нравится, когда я думаю о тебе
Я думаю обо всем, что мы могли бы сделать, И я никогда не хочу, чтобы
Вы идете, и пока я могу дать вам знать
Я надеюсь, что мы останемся навсегда
Мне нравится
Детка, детка (4x)
Нравится, не знай, мне это нравится ПРИПЕВ
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравится время, которое мы проводим, детка
Мне нравится то, во что мы выросли
Мне это нравится, девочка, разве ты не знаешь, что мне это нравится? Мне нравится, как ты смотришь на меня.
Мне нравится время, которое мы проводим, детка
Мне нравится то, во что мы выросли
Мне это нравится, девочка, разве ты не знаешь, мне это нравится, мне нравится
Детка, детка (пока не исчезнет)