Перевод текста песни Man Cry - Sammie

Man Cry (оригинал)

Baby love, here am I answer if you hear me
Cause baby I’m going down, down, down, down
For every time I made you cry
Trust, I didn’t mean it
I’m trapped and I can’t find my way out!
(Pre-Chorus)
I’m like a bird that can’t fly
An angel who’s lost its wings
Girl, without you I’ll die
You love me so I hope I hear my man cry!
Oh, oh, oh
Girl, you made this man cry!
Oh, oh, oh
(Chorus)
Baby, I’m begging, baby, I’m begging, begging, begging
For you to come back to me, Shawty come back to me
Hope you hear my man cry!
(Verse)
These four walls driving me crazy
I’m tired of sleeping alone, alone, alone
You were supposed to have my baby
This house is no longer home!
(Pre-Chorus)
I’m like a bird that can’t fly
An angel who’s lost its wings
Girl, without you I’ll die
You love me so I hope I hear my man cry!
Oh, oh, oh
Girl, you made this man cry!
Oh, oh, oh
(Chorus)
Baby, I’m begging, baby, I’m begging, begging, begging
For you to come back to me, Shawty come back to me
Hope you hear my man cry!
(Bridge)
I want you, I need you
Girl, let me fix all my mistakes!
Cause these tears keep falling
My hands keep shaking
My heart keeps calling
While my world keeps quaking
Girl, please take this pain away
I hope you hear my man cry
Girl, you made this man cry
Oh baby!
(Chorus)
Baby, I’m begging, baby, I’m begging, begging, begging
For you to come back to me, Shawty come back to me
Hope you hear my man cry!
Girl, you made this man cry!
Girl, you made this man cry!

Мужской крик (перевод)

Детка, любовь, вот я отвечу, если ты меня слышишь
Потому что, детка, я иду вниз, вниз, вниз, вниз
Каждый раз, когда я заставлял тебя плакать
Поверь, я не это имел в виду
Я в ловушке и не могу найти выход!
(Перед припевом)
Я как птица, которая не может летать
Ангел, потерявший крылья
Детка, без тебя я умру
Ты любишь меня, поэтому я надеюсь, что услышу крик моего мужчины!
Ох ох ох
Девушка, вы заставили этого мужчину плакать!
Ох ох ох
(Хор)
Детка, я умоляю, детка, я умоляю, умоляю, умоляю
Чтобы ты вернулся ко мне, Шоути, вернись ко мне.
Надеюсь, ты слышишь, как мой мужчина плачет!
(Стих)
Эти четыре стены сводят меня с ума
Я устал спать один, один, один
Ты должен был родить моего ребенка
Этот дом больше не дом!
(Перед припевом)
Я как птица, которая не может летать
Ангел, потерявший крылья
Детка, без тебя я умру
Ты любишь меня, поэтому я надеюсь, что услышу крик моего мужчины!
Ох ох ох
Девушка, вы заставили этого мужчину плакать!
Ох ох ох
(Хор)
Детка, я умоляю, детка, я умоляю, умоляю, умоляю
Чтобы ты вернулся ко мне, Шоути, вернись ко мне.
Надеюсь, ты слышишь, как мой мужчина плачет!
(Мост)
Я хочу тебя я нуждаюсь в тебе
Девочка, позволь мне исправить все мои ошибки!
Потому что эти слезы продолжают падать
Мои руки продолжают трястись
Мое сердце продолжает звать
Пока мой мир продолжает трястись
Девушка, пожалуйста, уберите эту боль
Я надеюсь, ты слышишь, как мой мужчина плачет
Девушка, вы заставили этого мужчину плакать
О, детка!
(Хор)
Детка, я умоляю, детка, я умоляю, умоляю, умоляю
Чтобы ты вернулся ко мне, Шоути, вернись ко мне.
Надеюсь, ты слышишь, как мой мужчина плачет!
Девушка, вы заставили этого мужчину плакать!
Девушка, вы заставили этого мужчину плакать!