Перевод текста песни Indigo - Sammie

Indigo (оригинал)

Every time you called me, I came around and I handled that
No question, yeah
Yeah, I messed up a few times, but nobodies perfect, baby
I ain’t the exception, no
But you got mad and you fucked up all of my shit
Told me you hated me cause I fucked around with some bitch
And now I’m standing downstairs outside of your door
Open door, open door
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo
I’ll stand here all night, whatever it takes, baby
I got the time, the time
You can call up the cops, if you want to
I’ll do my time, yeah
Cause I ain’t letting go of us (I ain’t letting go of us)
I’m speaking for the both of us (Speaking for the both of us)
I know that you know its us (I know that you know its us)
I need you to open up, yeah (Babe)
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Listen
I wanna go back to the basics
When it was just you and me baby
No friction, just you and me baby
No lies and me cheatin', I’m here with the basics
I’m sorry, cause I ruined our future
And we go back like Atari, I’m sorry
Indigo, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Indigo-o-o, oh-oh-oh
I know you hear me baby, Indigo
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
Aw yeah, aw yeah, ah
Aw yeah, aw yeah, ah
Indigo-o-o
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Baby open up, Indigo I know you hear me babe
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
I ain’t going nowhere, I’mma stand right here
Ooo-oo-oo, Indigo, ha
I’m sorry, baby
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh

Индиго (перевод)

Каждый раз, когда ты звонил мне, я приходил и разбирался с этим.
Нет вопросов, да
Да, я ошибся несколько раз, но никто не идеален, детка
Я не исключение, нет
Но ты разозлился и испортил все мое дерьмо
Сказал мне, что ненавидишь меня, потому что я трахался с какой-то сукой
И теперь я стою внизу за твоей дверью
Открытая дверь, открытая дверь
Индиго, о-о-о-о, о-о-о-о-о
Индиго, о-о-о-о, о-о-о-о-о
Индиго
Я буду стоять здесь всю ночь, чего бы это ни стоило, детка
У меня есть время, время
Вы можете вызвать полицию, если хотите
Я сделаю свое время, да
Потому что я не отпущу нас (я не отпущу нас)
Я говорю за нас обоих (Говорю за нас обоих)
Я знаю, что ты знаешь, что это мы (я знаю, что ты знаешь, что это мы)
Мне нужно, чтобы ты открылся, да (детка)
Индиго, о-о-о-о, о-о-о-о-о
Индиго, о-о-о-о, о-о-о-о-о
Индиго, о-о-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Слушать
Я хочу вернуться к основам
Когда это были только ты и я, детка
Никаких трений, только ты и я, детка
Никакой лжи и обмана, я здесь с основами
Прости, потому что я разрушил наше будущее
И мы вернемся, как Atari, прости
Индиго, о-о-о, о-о-о
Индиго-о-о, о-о-о
Я знаю, ты слышишь меня, детка, Индиго
О-о-о-о (О-о-о-о)
О да, о да, о
О да, о да, о
Индиго-о-о
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Детка, открой, Индиго, я знаю, ты слышишь меня, детка
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Я никуда не пойду, я стою прямо здесь
У-у-у, индиго, га
Прости меня малыш
Индиго, о-о-о-о, о-о-о-о-о
Индиго, о-о-о-о, о-о-о-о-о
Индиго, о-о-о-о, о-о-о-о-о