Перевод текста песни Daddy - Sammie

Daddy (оригинал)

Daddy don’t be mad at me
My ex asked if I believed in monogamy
I’m addicted to these girls it’s they anatomy
Plus I know better that’s what saddens me, that’s what saddens me
I be drunk when I’m up in the club
I be mad when I can’t find the one who shows true love
Knowing damn well, these girls for everybody all of us
And at the end of the night I’m always looking up, looking up
I look to the sky, forgive me for my sins
Blessings they come down, thanks for all my wins
I been living long, lost for way too long
Hope I get it right, hit me through this song, dad!
I know you looking at me, dad
I know you looking at me, daddy
I been living long, lost for way too long, daddy
I know you looking at me, daddy
I know you looking at me, daddy
Daddy don’t be mad at me
Cause I hit the blunt, I popped a pill, I did it faithfully
I can not lie, don’t wanna die this demons chasing me
Call up mom I got a house with a garden now
And my siblings got bread in they accounts now
Now it’s me I gotta figure out now
I be drunk when I’m up in the club
I be mad when I can’t find the one who shows true love
Knowing damn well, these girls for everybody all of us
And at the end of the night I’m always looking up, looking up
I look to the sky, forgive me for my sins
Blessings they come down, thanks for all my wins
I been living long, lost for way too long
Hope I get it right, hit me through this song, dad
I know you looking at me, dad
I know you looking at me, daddy
I been living long, lost for way too long, daddy
I know you looking at me, daddy
I know you looking at me, daddy
Grandmomma, grandmomma
She would always say, every night I pray
For you boy, I’ll say
Dear momma, dear momma
With all my heart, that’s why I go so hard
Yeah, I swear oh god
Did that, did that
That’s where you hear me cry, I cry tears at night
I fight it with all my mind
Brothers, sisters, I love ya, I miss ya
Wooah
I know you looking at me, dad
I know you looking at me, daddy
I know you looking at me, daddy
I been living long, lost for way too long, daddy
I know you looking at me, daddy
I know you looking at me, daddy
Forgive me

Папочка (перевод)

Папа не сердись на меня
Мой бывший спросил, верю ли я в моногамию
Я пристрастился к этим девушкам, это их анатомия
Плюс я лучше знаю, что меня огорчает, вот что меня огорчает
Я пьян, когда нахожусь в клубе
Я злюсь, когда не могу найти того, кто проявляет настоящую любовь
Чертовски хорошо зная, эти девушки для всех всех нас
И в конце ночи я всегда смотрю вверх, смотрю вверх
Я смотрю на небо, прости мне мои грехи
Благословения они приходят, спасибо за все мои победы
Я жил долго, слишком долго был потерян
Надеюсь, я правильно понял, порази меня этой песней, папа!
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я жил долго, слишком долго пропадал, папочка
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Папа не сердись на меня
Потому что я попал в тупик, я выпил таблетку, я сделал это честно
Я не могу лгать, не хочу умирать от этих демонов, преследующих меня.
Позвони маме, теперь у меня есть дом с садом.
И у моих братьев и сестер теперь есть хлеб на счетах
Теперь это я, я должен понять сейчас
Я пьян, когда нахожусь в клубе
Я злюсь, когда не могу найти того, кто проявляет настоящую любовь
Чертовски хорошо зная, эти девушки для всех всех нас
И в конце ночи я всегда смотрю вверх, смотрю вверх
Я смотрю на небо, прости мне мои грехи
Благословения они приходят, спасибо за все мои победы
Я жил долго, слишком долго был потерян
Надеюсь, я правильно понял, порази меня этой песней, папа.
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я жил долго, слишком долго пропадал, папочка
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Бабушка, бабушка
Она всегда говорила, каждую ночь я молюсь
Для тебя, мальчик, я скажу
Дорогая мама, дорогая мама
От всего сердца, вот почему я так усердно
Да, клянусь, о боже
Сделал это, сделал это
Вот где ты слышишь, как я плачу, я плачу слезами по ночам
Я борюсь с этим всем своим разумом
Братья, сестры, я люблю тебя, я скучаю по тебе
Вау
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я жил долго, слишком долго пропадал, папочка
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Я знаю, ты смотришь на меня, папа
Простите меня