Перевод текста песни Virtual War - Samael

Virtual War (оригинал)

Stand in war or rest in peace…
Rage… rage
Got some rage to exorcise
Rage… rage
Got some rage to exorcise
Go!
No turning back and no way out
Nobody leaves without a fight
Time is always a bit early
Victory precedes the Victor
The virtual war… fora concrete peace
Put… put your soldiers on the line
And your wish will be divine
Stand… stand and walk above the rest
No one but you can be the best
The virtual war… for a concrete peace
Rage… rage
Got some rage to exorcise
Go!
So much to see so much to hear
So much to give so much to get
Life is never more than you know
But it’s sometimes more than you see
Something has to be cleaned
Before you bring your own nex dirt… Yeah!
Something has to be cleaned
Before you bring your own nex dirt… Destroy!
Rage… rage
Got some rage to exorcise
Rage… rage
Got some rage to exorcise
Go!
No turning back and no way out
Nobody leaves without a fight
Time is always a bit early
Victory precedes the Victor
The virtual war… for a concrete peace

Виртуальная война (перевод)

Стой на войне или покойся с миром…
Ярость… ярость
Получил некоторую ярость, чтобы изгнать нечистую силу
Ярость… ярость
Получил некоторую ярость, чтобы изгнать нечистую силу
Идти!
Нет пути назад и нет выхода
Никто не уходит без боя
Время всегда немного раньше
Победа предшествует победителю
Виртуальная война… за конкретный мир
Поставь... поставь своих солдат на линию
И ваше желание будет божественным
Встань… встань и иди выше остальных
Никто, кроме тебя, не может быть лучшим
Виртуальная война… за конкретный мир
Ярость… ярость
Получил некоторую ярость, чтобы изгнать нечистую силу
Идти!
Так много нужно увидеть, так много услышать
Так много, чтобы дать так много, чтобы получить
Жизнь никогда не бывает больше, чем вы знаете
Но иногда это больше, чем вы видите
Что-то должно быть очищено
Прежде чем вы принесете свою собственную некс-грязь… Да!
Что-то должно быть очищено
Прежде чем вы принесете свою некс-грязь… Уничтожьте!
Ярость… ярость
Получил некоторую ярость, чтобы изгнать нечистую силу
Ярость… ярость
Получил некоторую ярость, чтобы изгнать нечистую силу
Идти!
Нет пути назад и нет выхода
Никто не уходит без боя
Время всегда немного раньше
Победа предшествует победителю
Виртуальная война… за конкретный мир