Перевод текста песни Solar Soul - Samael

Solar Soul (оригинал)

Go if you want to know
What’s beyond those hills
Run if you want to catch
What’s waiting there for you
Walk through another door
…on another floor
Learn how to get across
If you want to come through
Look for the missing link
Between your dreams
And reality
Find it, it is the key
Push aside yesterday
Push aside tomorrow
The only time is now
What we got is today
One nation — generation
Connecting people in a collective mind
Emergence — Renaissance
The world is in your hands don’t let it slip away
Ask and you’re gonna get
Wait and you’ll see
Lives more than we think
And way more than they say
Yes we do believe
There’s no ending to
What we’ve started once
It will go on and on
Team up with the best
Trust in providence
…it will favour
Your undertakings
Push aside yesterday
Push aside tomorrow
The only time is now
What we got is today
One nation — generation
Connecting people in a collective mind
Emergence — Renaissance
The world is in your hands don’t let it slip away

Солнечная Душа (перевод)

Иди, если хочешь знать
Что за этими холмами
Беги, если хочешь поймать
Что тебя там ждет
Пройти через другую дверь
…на другом этаже
Узнайте, как достучаться
Если вы хотите пройти через
Найдите недостающую ссылку
Между твоими мечтами
И реальность
Найди его, это ключ
Оттолкнуть вчера
Оттолкнуть завтра
Единственное время сейчас
Что у нас есть сегодня
Одна нация — поколение
Объединение людей в коллективном сознании
Возникновение — Ренессанс
Мир в ваших руках, не позволяйте ему ускользнуть
Спроси и получишь
Подожди и увидишь
Живет больше, чем мы думаем
И намного больше, чем они говорят
Да, мы верим
Нет конца
Что мы начали когда-то
Это будет продолжаться и продолжаться
Объединяйтесь с лучшими
Доверьтесь провидению
… это будет способствовать
Ваши начинания
Оттолкнуть вчера
Оттолкнуть завтра
Единственное время сейчас
Что у нас есть сегодня
Одна нация — поколение
Объединение людей в коллективном сознании
Возникновение — Ренессанс
Мир в ваших руках, не позволяйте ему ускользнуть