Перевод текста песни You Can't Have It All - Sam Wooding, Alberta Hunter

You Can't Have It All (оригинал)

Sadie Lee was a lovin' brown
The boys were wild about her for miles around
That’s when Lovey Joe came to town
Joe asked Sadie if he could call
But then that Sadie began to fall
And said «there ain’t no use for me to stall»
That night he asked her for a kiss
She rolled her eyes and answered with
You may have a little loving
And you’re welcome to some hugging
But you can’t have it all
There’s many a brown hanging around
But you’re the sweetest daddy that I found
It’s right here for you, you better get it
And if you do, you’ll ne’er regret it
It ain’t no use for me to stall
You may have a little loving
And you are welcome to some hugging
But you can’t have it all
Sweet brown-skin, you can’t have it all
You may have a little loving
And you’re welcome to some hugging, sir
But daddy, you can’t have it all
There’s many a brown hanging around
But you’re the sweetest that I found
It’s right here for you, you better get it
And if you do, I’m sure you’ll ne’er regret it
It ain’t no use for me to stall
You may have a little loving
And if you’re nice you can have some hugging
But you can’t have it all
Sweet brown-skin, you can’t have it all

Вы Не Можете Иметь Все Это (перевод)

Сэди Ли была любящей коричневой
Мальчики были без ума от нее на мили вокруг
Вот когда Лави Джо приехал в город
Джо спросил Сэди, может ли он позвонить
Но потом эта Сэди начала падать
И сказал: «Мне бесполезно тормозить»
В ту ночь он попросил ее о поцелуе
Она закатила глаза и ответила
Вы можете немного любить
И вы можете обниматься
Но вы не можете иметь все это
Вокруг много коричневых
Но ты самый милый папа, которого я нашел
Это прямо здесь для вас, вам лучше получить его
И если вы это сделаете, вы никогда не пожалеете об этом
Мне бесполезно останавливаться
Вы можете немного любить
И вы можете обниматься
Но вы не можете иметь все это
Сладкая коричневая кожа, вы не можете иметь все это
Вы можете немного любить
И вы можете обниматься, сэр
Но папа, ты не можешь иметь все это
Вокруг много коричневых
Но ты самый милый, что я нашел
Это прямо здесь для вас, вам лучше получить его
И если вы это сделаете, я уверен, вы никогда не пожалеете об этом
Мне бесполезно останавливаться
Вы можете немного любить
И если ты хороший, ты можешь немного обняться
Но вы не можете иметь все это
Сладкая коричневая кожа, вы не можете иметь все это