Перевод текста песни The Fan Dance - Sam Phillips

The Fan Dance (оригинал)

The violinist puts his violin away
Forbidden city broken into tonight
I use my blindfold to dry my tears
The stage is empty and tired of light
But when I do the fan dance
I’m all the red in China
I’m dialing life up on my telescope
Fringe and mathematics
Shaking down the curtain
To find the dragon parade
When I do the fan dance
Searchlights answer gunfire
Angels escort falling mercies
Hearts shut off like streetlights
But even in the blackout
I’ll find my balcony rose
The violinist puts his violin away
Forbidden city broken into tonight
I use my blindfold to dry the tears
The stage is empty and tired of light
When I do the fan dance
I’m firecracker lightning
I burn with no trace up in the cold sky
I am broken open, waiting for inventions
Of light that see through to love
When I do the fan dance
I’m all the red in China
You write your questions on my skin
I’ll be in your dark streets
To keep the lantern burning
Until your new world begins

Танец Веера (перевод)

Скрипач убирает свою скрипку
Запретный город взломан сегодня вечером
Я использую повязку на глазах, чтобы вытереть слезы
Сцена пуста и устала от света
Но когда я танцую с фанатами
Я весь красный в Китае
Я набираю жизнь на своем телескопе
Грань и математика
Опускание занавеса
Чтобы найти парад драконов
Когда я танцую с фанатами
Прожекторы отвечают на стрельбу
Ангелы сопровождают падающие милости
Сердца отключаются, как уличные фонари
Но даже в темноте
я найду свою балконную розу
Скрипач убирает свою скрипку
Запретный город взломан сегодня вечером
Я использую повязку на глазах, чтобы вытереть слезы
Сцена пуста и устала от света
Когда я танцую с фанатами
Я фейерверк молнии
Я горю без следа в холодном небе
Я разбит, жду изобретений
Света, который видит любовь
Когда я танцую с фанатами
Я весь красный в Китае
Вы пишете свои вопросы на моей коже
Я буду на твоих темных улицах
Чтобы фонарь горел
Пока не начнется ваш новый мир