Перевод текста песни Heart of Hearts - Sam Phillips, Mark Heard

Heart of Hearts (оригинал)

Tears in the city
But nobody’s really surprised, you know
My heart’s taking a beating
Existence is bleeding me dry, you know
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
The world is in shambles
I’m just a young man but it’s been getting a little bit old to me
I’m already aching
The years have been taking a little bit of a toll on me
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
Two in the morning
The siren is a warning that everything is not quite alright
The city is sleeping
I’m down on my knees in the night tonight
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
To have known divine love
To have known divine love

Сердце сердец (перевод)

Слезы в городе
Но никто на самом деле не удивлен, вы знаете
Мое сердце бьется
Существование истекает кровью, ты знаешь
Но глубоко в моем сердце
Глубоко в моей душе души
Внизу я знаю, что я счастливый человек
Познать божественную любовь
Мир в руинах
Я всего лишь молодой человек, но мне это немного надоело
я уже болею
Годы немного повлияли на меня
Но глубоко в моем сердце
Глубоко в моей душе души
Внизу я знаю, что я счастливый человек
Познать божественную любовь
Два часа ночи
Сирена предупреждает о том, что не все в порядке
Город спит
Сегодня ночью я стою на коленях
Но глубоко в моем сердце
Глубоко в моей душе души
Внизу я знаю, что я счастливый человек
Познать божественную любовь
Познать божественную любовь
Познать божественную любовь