Перевод текста песни Who You Want Me to Be - Salvador

Who You Want Me to Be (оригинал)

Do I wanna go where everybody knows my name
Do I wanna be where everybody looks the same
I’d like to say that I really wanna love the world
but am I willing to change
'Cause I wanna be who, who, who, who, who
You want me to be
'Cause I know love, love, love, love, loveI can’t give selfishly
So I’ll open my life, all I have I’ll sacrifice
Just to touch humanity
Do I wanna do just enough to make me safe
do I wanna see only what I think I can take
When I know the cure for a world that’s full of pain
So I’m making the change
And if it’s love then let me be love
If it’s a hand then let it be mine…
And if it’s love, let me be love
If it’s a hand, let it be mine, let it be mine
If it’s love, let me be love
If it’s a hand, let it be mine
If it’s shelter they need, then let this be their home
'cause all I wanna do is be a shining light for You
and let your goodness, Your mercy be all they see
Cause I want to be who who who who who
You want me to be
Cause I want to be who who who who who
you want me to be

Who You Want Me to Be (перевод)

Я хочу пойти туда, где все знают мое имя
Я хочу быть там, где все выглядят одинаково
Я хотел бы сказать, что я действительно хочу любить мир
но готов ли я измениться
Потому что я хочу быть кто, кто, кто, кто, кто
Ты хочешь, чтобы я был
Потому что я знаю любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, я не могу эгоистично отдавать
Так что я открою свою жизнь, все, что у меня есть, я пожертвую
Просто прикоснуться к человечеству
Я хочу сделать достаточно, чтобы обезопасить себя
я хочу видеть только то, что я думаю, я могу принять
Когда я знаю лекарство от мира, полного боли
Так что я вношу изменения
И если это любовь, то позволь мне быть любовью
Если это рука, то пусть она будет моей…
И если это любовь, позволь мне быть любовью
Если это рука, пусть она будет моей, пусть она будет моей
Если это любовь, позволь мне быть любовью
Если это рука, пусть она будет моей
Если им нужен кров, то пусть это будет их дом
потому что все, что я хочу сделать, это быть сияющим светом для тебя
и пусть твоя доброта, Твоя милость будет всем, что они видят
Потому что я хочу быть кто, кто, кто, кто
Ты хочешь, чтобы я был
Потому что я хочу быть кто, кто, кто, кто
ты хочешь, чтобы я был