Перевод текста песни Fly Again - Salvador

Fly Again (оригинал)

Remember the days when it used to be
I was the one living out my dreams
Whatever happened to that great big smile
When did it not become my style
Life started breaking me down, making me doubt
Who I was in Your love
Life started breaking me down, making me doubt
Who I was in Your love
So Lord help me fly again
Help me to breathe again
I just need Your hand, I just need Your hand
Lifting me up within
So Lord help me fly again
Teach me to breathe again
I just need Your hand, I just need Your hand
Lifting me up within
I wanna fly again
Remind me of the way it used to feel
When we were face to face and it was so real
Speaking volumes never using words
When did I forget to put this first
Life started breaking me down, making me doubt
Who I was in Your love
Life started breaking me down, making me doubt
Who I was in Your love
So Lord help me fly again
Help me to breathe again
I just need Your hand, I just need Your hand
Lifting me up again
I wanna fly again
Lord help me fly again
Teach me to hope again
I just need Your hand, I just need Your hand
Lifting me up again
Lord help me fly again
Teach me to hope again
I just need Your hand, I just need Your hand
Lifting me up again
So Lord help me fly again
Teach me to live again
I just need Your hand, I just need Your hand
Lifting me up within
I want to fly again
Teach me to live again
I just need Your hand, I just need Your hand
Lifting me up within
I wanna fly again
I want to fly again

Fly Again (перевод)

Помните дни, когда это было
Я был тем, кто жил своими мечтами
Что бы ни случилось с этой большой широкой улыбкой
Когда это не стало моим стилем
Жизнь начала ломать меня, заставляя меня сомневаться
Кем я был в Твоей любви
Жизнь начала ломать меня, заставляя меня сомневаться
Кем я был в Твоей любви
Итак, Господи, помоги мне снова летать
Помоги мне снова дышать
Мне просто нужна Твоя рука, мне просто нужна Твоя рука
Поднимая меня внутри
Итак, Господи, помоги мне снова летать
Научи меня снова дышать
Мне просто нужна Твоя рука, мне просто нужна Твоя рука
Поднимая меня внутри
Я хочу снова летать
Напомни мне о том, как это было раньше
Когда мы были лицом к лицу, и это было так реально
Говоря объемы, никогда не используя слова
Когда я забыл поставить это первым
Жизнь начала ломать меня, заставляя меня сомневаться
Кем я был в Твоей любви
Жизнь начала ломать меня, заставляя меня сомневаться
Кем я был в Твоей любви
Итак, Господи, помоги мне снова летать
Помоги мне снова дышать
Мне просто нужна Твоя рука, мне просто нужна Твоя рука
Поднимите меня снова
Я хочу снова летать
Господи, помоги мне снова летать
Научи меня снова надеяться
Мне просто нужна Твоя рука, мне просто нужна Твоя рука
Поднимите меня снова
Господи, помоги мне снова летать
Научи меня снова надеяться
Мне просто нужна Твоя рука, мне просто нужна Твоя рука
Поднимите меня снова
Итак, Господи, помоги мне снова летать
Научи меня снова жить
Мне просто нужна Твоя рука, мне просто нужна Твоя рука
Поднимая меня внутри
Я хочу снова летать
Научи меня снова жить
Мне просто нужна Твоя рука, мне просто нужна Твоя рука
Поднимая меня внутри
Я хочу снова летать
Я хочу снова летать