Перевод текста песни It Comes Back To You - Salvador

It Comes Back To You (оригинал)

Here’s to the man who’s down and struggling
You can hold your head up high
And to the woman who finds herself wondering
Is love gonna stay or pass me by?
And here’s to the honest politician, yeah
Who wonders if the truth will set him free
You better use that God given intuition
And be the man God’s called you to be
No, it ain’t easy as it seems
But if you believe
If you plant a seed and give it time to grow
Help someone in need 'cause you’ll never know
Through the words you say and everything you do
Give your love away, it comes back to you
Here’s to the reverend at the rescue mission
Who doesn?
t judge a man by the way things seem
And to the folks in every soup kitchen
Serving meals and healing broken dreams
And no, it ain’t easy as it seems
But if you believe
If you plant a seed and give it time to grow
Help someone in need 'cause you’ll never know
Through the words you say and everything you do
Give your love away, it comes back to you
It’s simple as one, two, three
Better to give than receive
Just like you learned your a, b, c
It’s a lesson for you and me
It’s simple as one, two, three
Better to give than receive
Just like you learned your a, b, c
It’s a lesson for you and me
No, it ain’t easy as it seems
But if you believe
And if you plant a seed and give it time to grow
Help someone in need 'cause you’ll never know
In the words you say and everything you do
Give your love away, it comes back to you
If you plant a seed and give it time to grow
And help someone in need 'cause you’ll never know
In the words you say and everything you do
Give your love away, it comes back to you

(перевод)

Вот человеку, который упал и борется
Вы можете высоко держать голову
И женщине, которая задается вопросом
Любовь останется или пройдет мимо меня?
А вот честному политику, да
Кто задается вопросом, освободит ли правда его
Вам лучше использовать эту интуицию, данную Богом
И будь человеком, которым тебя призвал Бог
Нет, это не так просто, как кажется
Но если вы верите
Если вы посадите семя и дадите ему время вырасти
Помогите нуждающемуся, потому что вы никогда не узнаете
Через слова, которые вы говорите, и все, что вы делаете
Отдай свою любовь, она вернется к тебе
За преподобного в спасательной миссии
Кто не знает?
не суди о человеке по внешнему виду
И людям в каждой суповой кухне
Подача еды и исцеление разбитых снов
И нет, это не так просто, как кажется
Но если вы верите
Если вы посадите семя и дадите ему время вырасти
Помогите нуждающемуся, потому что вы никогда не узнаете
Через слова, которые вы говорите, и все, что вы делаете
Отдай свою любовь, она вернется к тебе
Это просто как раз, два, три
Лучше отдавать, чем получать
Точно так же, как вы узнали свои а, б, в
Это урок для вас и меня
Это просто как раз, два, три
Лучше отдавать, чем получать
Точно так же, как вы узнали свои а, б, в
Это урок для вас и меня
Нет, это не так просто, как кажется
Но если вы верите
И если вы посадите семя и дадите ему время вырасти
Помогите нуждающемуся, потому что вы никогда не узнаете
В словах, которые вы говорите, и во всем, что вы делаете
Отдай свою любовь, она вернется к тебе
Если вы посадите семя и дадите ему время вырасти
И помогите тому, кто в этом нуждается, потому что вы никогда не узнаете
В словах, которые вы говорите, и во всем, что вы делаете
Отдай свою любовь, она вернется к тебе