Перевод текста песни Scent - Saints Of Eden

Scent (оригинал)

Welcome to tomorrow.
It was the day we almost died.
We breath now, your
history.
Trapped within our own concept of time.
Together we were strong.
Spread wide, we were almost left behind.
Our consolation prize was our chance
to be, and our misery.
It was the thing that kept us mild.
We look for our solutions so far away… they could be standing by our side.
And to the masters of disguise their life inside we are the frozen alibis.
Million miles of cemetery just passing by.
A statue lost in our own time.
Together never wrong.
Spread wide, there was something on our minds.
So proud of what we could not be.
Unknowingly, every death a life.
So one day cry, for the crushing of mankind.
Technology, a friend to me,
but your enemy.
Small pleasure for more pain.
Together we will rise, as one, no divide.
How many steps behind.
So this is their intelligence.
From defence,
to activation.

Scent (перевод)

Добро пожаловать в завтра.
Это был день, когда мы чуть не погибли.
Мы дышим сейчас, ваш
история.
В ловушке нашего собственного представления о времени.
Вместе мы были сильными.
Рассредоточившись, мы почти остались позади.
Наш утешительный приз был нашим шансом
быть, и наши страдания.
Это было то, что держало нас мягкими.
Мы ищем наши решения так далеко… они могут стоять рядом с нами.
А для мастеров маскировки своей жизни внутри мы - застывшее алиби.
Миллионы миль кладбища просто проплывают мимо.
Статуя, потерянная в наше время.
Вместе никогда не ошибаетесь.
Широко раскинувшись, у нас что-то было на уме.
Так гордимся тем, чем мы не могли быть.
По незнанию, каждая смерть — это жизнь.
Так что однажды плачьте о сокрушении человечества.
Технологии, мой друг,
но твой враг.
Маленькое удовольствие ради большей боли.
Вместе мы поднимемся, как один, без разделения.
Сколько шагов позади.
Так что это их интеллект.
От обороны,
к активации.