Перевод текста песни Barbed Wire - Saints Of Eden

Barbed Wire (оригинал)

Distort life senses.
Mistaught, relentless.
What for, it’s a weakness.
Surrender to everything they teach us.
Do you ever get the feeling that you’ve been here before.
Only to ignore, barbed wire.
They build walls for us to break down.
On course for overground.
Straight talk it’s gonna bring me round.
Make sure you’re a witness.
I look for the solution but it is something I shall never find.
If only to believe that we shall be, what we shall see (a paradise).
My suffering is your suffering
An existence where you take what you can, destroy what you can.
The entrance to the spiral of hatred.
Never ending circles of pain in my head, reach out to emptiness.
Confused for who the love shall be bled, conflicting ways and teachers.

(перевод)

Искажать смысл жизни.
Ошибочный, неумолимый.
Зачем, это слабость.
Сдавайтесь всему, чему нас учат.
У вас когда-нибудь возникало ощущение, что вы были здесь раньше.
Только игнорировать, колючая проволока.
Они строят стены, чтобы мы могли их разрушить.
Курс на надземный.
Откровенный разговор, это приведет меня в чувство.
Убедитесь, что вы являетесь свидетелем.
Я ищу решение, но никогда его не найду.
Если только верить, что мы будем, что мы увидим (рай).
Мое страдание - твое страдание
Существование, в котором вы берете, что можете, и уничтожаете, что можете.
Вход в спираль ненависти.
Бесконечные круги боли в голове, тянущиеся к пустоте.
В замешательстве, для кого любовь должна кровоточить, конфликтующие пути и учителя.