Перевод текста песни Rapture Addict - Sainthood Reps

Rapture Addict (оригинал)

I’ve seen the rapture
Don’t care to be saved
They tried to warn me that
I’ll burn on the ground, but
Heaven’s too lonely, too lonely for me
Count me out
I’ve sinned less than everyone bragging
About their place at Heaven’s gate
Separate confusion
The house was divided
All my thoughts were silently blind
Tragically able to think for myself
Count me out
They kept saying «THE DEVIL!»
on repeat
Remain away!
I’m not the same!

Восторженный наркоман (перевод)

Я видел восторг
Не беспокойся о спасении
Они пытались предупредить меня, что
Я буду гореть на земле, но
Небеса слишком одиноки, слишком одиноки для меня.
Считайте, что я не учавствую
Я согрешил меньше, чем все хвастаются
Об их месте у врат рая
Отдельная путаница
Дом был разделен
Все мои мысли были молча слепы
Трагически способен думать самостоятельно
Считайте, что я не учавствую
Они продолжали говорить «ДЬЯВОЛ!»
на повторе
Оставайтесь в стороне!
Я не такой!